Sin Mi - Claudio Moran translation in German

Sin Mi

Te voy hacer sentir, la ausencia de mi amor

Para que sepas tu
Lo que es estar sufriendo

Y así comprenderás
Lo que yo padecí

Cuando te vi partir y de esto ya hace tiempo.

Y no me sigas más.
Nada, nada conseguiras...

Por que un amor tan puro cuando se hace humo

Se va para siempre y no vuelve más

Y no me sigas más
Nada, nada consegiras

Por que un amor tan puro cuando se hace humo

Se va para siempre y no vuelve más.

Ohne Mich

Ich werde dich die Abwesenheit meiner Liebe spüren lassen,

damit du weißt,
wie es ist, zu leiden.

Und so wirst du verstehen,
was ich erlitten habe,

als ich dich gehen sah, und das ist schon lange her.

Und folge mir nicht mehr.
Nichts, nichts wirst du erreichen...

Denn eine so reine Liebe, wenn sie sich in Rauch auflöst,

verschwindet sie für immer und kehrt nie mehr zurück.

Und folge mir nicht mehr.
Nichts, nichts wirst du erreichen.

Denn eine so reine Liebe, wenn sie sich in Rauch auflöst,

verschwindet sie für immer und kehrt nie mehr zurück.