Lyrics and translation Claudio Narea - Baile Mental

Baile Mental

1, 2, 3, momia es.
Es un baile y no es
Es un baile al reves
Danzar sin mover
El culo y los pies
Es un baile mental
Tu te quedas tal cual
De pies nada más
El ritmo te hace pensar... y dice:

Mueve, mueve, mueve, tu sabes que no
Es lo unico que no vas hacer
Si miras hacia acá
Si miras hacia allá
Nadie se resiste todos quietos estan

Esta musica está
Hecha para bailar
Como cualquier cha cha cha
Aunque sin pasos nomas
Vas a reflexionar
A empezar a pensar
Relajado ya estás
Tu mente comienza a volar, y dice:

Mueve, mueve, mueve, tu sabes que no
Es lo unico que no vas hacer,
Si miras hacia acá
Si miras hacia allá
Nadie se resiste todos quietos estan.

Baile mental
Elemental
Baile mental

Baile mental
Elemental
Baile mental

Baile mental
Elemental
Baile mental

Baile mental
¡elemental!

La quietud se ve bien
Nadie se quiere mover
Y sin transpiración
A casa se llega mejor
Es un baile y no es
Es un baile al reves
Danzar sin mover
El culo y los pies, y dice:

Mueve, mueve, mueve tu sabes que no
Es lo unico no vas hacer
Si miras hacia acá
Si miras hacia allá
Nadie se resiste todos quietos están.

Mueve, mueve, mueve.
Mueve, mueve, mueve.
Si miras hacia acá
Si miras hacia allá
Nadie se resiste todos quietos están
Baile mental
Elemental.
Baile mental
Elemental,
Baile mental
Elemental.

Mental Dance

1, 2, 3, mummy is.
It's a dance, it isn't
It's a dance in reverse
To dance without moving
The butt and the feet
It's a mental dance
You stay the way you are
Just standing
The rhythm makes you think... and it says:

Move, move, move, you know you won't
It's the only thing you won't do
If you look this way
If you look that way
Nobody can resist, everybody is still

This music is
Made to dance
Like any cha cha cha
Although only with steps
You're gonna reflect
To start thinking
You're already relaxed
Your mind starts to fly, and it says:

Move, move, move, you know you won't
It's the only thing you won't do,
If you look this way
If you look that way
Nobody can resist, everybody is still.

Mental dance
It's fundamental
Mental dance

Mental dance
It's fundamental
Mental dance

Mental dance
It's fundamental
Mental dance

Mental dance
It's fundamental!

The stillness looks good
Nobody wants to move
Without perspiration
It's better to get home
It's a dance and it isn't
It's a dance in reverse
To dance without moving
The butt and the feet, and it says:

Move, move, move you know you won't
It's the only thing you won't do
If you look this way
If you look that way
Nobody can resist, everybody is still.

Move, move, move.
Move, move, move.
If you look this way
If you look that way
Nobody can resist, everybody is still
Mental dance
It's fundamental.
Mental dance
It's fundamental,
Mental dance
It's fundamental.