Lyrics and translation Claudio Narea - La Vida Es Circular

La Vida Es Circular

No pongas cara de inocente no eres inocente
No pongas cara de inocente no eres inocente
Basta de caretas y justificaciones
Que no te hace bien dejar heridos por montones

Puedes enrredarte desenrredarte
Puedes complicarte y equivocarte
Pero no te ira muy bien si causas daño
A los amigos y a los extraños

No pongas cara de inocente no eres inocente
No pongas cara de inocente no eres inocente
Basta de caretas y justificaciones
Que no te hace bien dejar heridos por montones

La vida es circular lo que viene va
Es Causa y efecto no lo puedes olvidar
Nada esta demás

Quien lo iba a pensar?

Eso que un día diste a otro regresará
Un crimen perfecto Así que atento

Si vas a disparar y escapar

No servirá de nada huir tan lejos

Si vas a continuar atropellando a los demás
Pudiste avergonzarte y te burlaste
Pudiste disculparte y te safaste
Pero ya lo entenderás por la experiencia

Que todo eso regresa sin ninguna advertencia
No pongas cara de inocente no eres inocente
No pongas cara de inocente no eres inocente
Basta de caretas y justificaciones

Que no te hace bien dejar heridos por montones
La vida es circular lo que viene va
Es Causa y efecto no lo puedes olvidar
Nada esta demás

Quien lo iba a pensar?
Eso que un día diste a otro regresará
Todo gira la vida es circular
Todo termina y vuelve a comenzar
Todo gira la vida es circular
Todo termina y vuelve a comenzar
Todo gira la vida es circular
Todo termina y vuelve a comenzar
Todo gira la vida es circular
Todo termina y vuelve a comenzar

Todo gira la vida es circular
Todo termina y vuelve a comenzar
La vida es circular lo que viene va
Es Causa y efecto no lo puedes olvidar
Nada esta demás
Quien lo iba a pensar?
Eso que un día diste a otro regresará
La vida es circular lo que viene va
Es Causa y efecto no lo puedes olvidar
Nada esta demás
Quien lo iba a pensar?
Eso que un día diste a otro regresará
La vida es circular

La Vie Est Circulaire

Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Assez de masques et de justifications.
Ce n'est pas bon pour toi de laisser des blessés par dizaines.

Tu peux t'emmêler, te démêler.
Tu peux te compliquer et te tromper.
Mais tu n'iras pas bien si tu fais du mal.
Aux amis et aux étrangers.

Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Assez de masques et de justifications.
Ce n'est pas bon pour toi de laisser des blessés par dizaines.

La vie est circulaire, ce qui vient va.
C'est cause à effet, tu ne peux pas l'oublier.
Rien n'est superflu.

Qui aurait pu penser ?

Ce que tu as donné un jour à un autre, reviendra.
Un crime parfait, alors attention.

Si tu vas tirer et t'échapper.

Cela ne servira à rien de fuir si loin.

Si tu vas continuer à écraser les autres.
Tu aurais pu avoir honte et tu t'es moquée.
Tu aurais pu t'excuser et tu t'en es tirée.
Mais tu le comprendras par expérience.

Que tout cela revient sans aucune mise en garde.
Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Ne fais pas l'innocente, tu n'es pas innocente.
Assez de masques et de justifications.

Ce n'est pas bon pour toi de laisser des blessés par dizaines.
La vie est circulaire, ce qui vient va.
C'est cause à effet, tu ne peux pas l'oublier.
Rien n'est superflu.

Qui aurait pu penser ?
Ce que tu as donné un jour à un autre, reviendra.
Tout tourne, la vie est circulaire.
Tout finit et recommence.
Tout tourne, la vie est circulaire.
Tout finit et recommence.
Tout tourne, la vie est circulaire.
Tout finit et recommence.
Tout tourne, la vie est circulaire.
Tout finit et recommence.

Tout tourne, la vie est circulaire.
Tout finit et recommence.
La vie est circulaire, ce qui vient va.
C'est cause à effet, tu ne peux pas l'oublier.
Rien n'est superflu.
Qui aurait pu penser ?
Ce que tu as donné un jour à un autre, reviendra.
La vie est circulaire, ce qui vient va.
C'est cause à effet, tu ne peux pas l'oublier.
Rien n'est superflu.
Qui aurait pu penser ?
Ce que tu as donné un jour à un autre, reviendra.
La vie est circulaire.