Lyrics and translation Claudio Narea - Legitimar

Legitimar

Alguien tiene que legitimar
Para que tú vayas a comprar
Un bello rostro miente bien
¿Quien podría dudar?
Un bello rostro cobra bien
No importa lo que haya detrás

Alguien tiene que legitimar
Para que tu compres sin pensar
Un bello rostro endulzará
Lo amargo que pueda quedar
En el alma y en los pies
De los obreros que no pueden reclamar

Legitimar
Legitimar
Legitimar
Legitimar

Alguien tiene que legitimar
Lo turbio se nos tiene que ocultar
Un bello rostro puede hacer
Que no nos importe saber
Lo que ocurre o no anda bien
La procedencia ni los por qué

Legitimar
Legitimar
Legitimar
O timar

Caras felices y no tan felices
Se entienden
Unos predican, los otros practican
Y nadie quiere despertar

Alguien tiene que legitimar
Lo más sucio debe hoy brillar
Un bello rostro miente bien
¿Quien podría dudar?
Un bello rostro cobra bien
No importa lo que haya detrás

Legitimar
Legitimar
Legitimar
O timar

Legitimar

Légitimer

Quelqu'un doit légitimer
Pour que tu ailles acheter
Un beau visage ment bien
Qui pourrait en douter ?
Un beau visage coûte cher
Peu importe ce qui se cache derrière

Quelqu'un doit légitimer
Pour que tu achètes sans réfléchir
Un beau visage adoucira
L'amertume qui peut rester
Dans l'âme et les pieds
Des ouvriers qui ne peuvent pas réclamer

Légitimer
Légitimer
Légitimer
Légitimer

Quelqu'un doit légitimer
Le trouble doit nous être caché
Un beau visage peut faire
Que cela ne nous importe pas de savoir
Ce qui se passe ou ne va pas bien
La provenance ni les raisons

Légitimer
Légitimer
Légitimer
Ou arnaquer

Visages heureux et pas si heureux
Se comprennent
Certains prêchent, les autres pratiquent
Et personne ne veut se réveiller

Quelqu'un doit légitimer
Le plus sale doit briller aujourd'hui
Un beau visage ment bien
Qui pourrait en douter ?
Un beau visage coûte cher
Peu importe ce qui se cache derrière

Légitimer
Légitimer
Légitimer
Ou arnaquer

Légitimer