Lyrics and translation Claudio Narea - No Hay Marcha Atras
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
? Où
vas-tu
?
Voy
camino
a
la
ciudad
Je
vais
à
la
ville
No
hay
marcha
atrás
posible
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
possible
Esto
no
es
reversible
Ce
n'est
pas
réversible
Ni
lo
intento
no
me
duermo
Je
n'essaie
même
pas
de
dormir
Sólo
espero
avanzar
J'attends
juste
d'avancer
Los
años
se
encargaron
Les
années
se
sont
chargées
De
abrir
los
candados
D'ouvrir
les
cadenas
Dulces
sueños
al
pasado
Douce
nuit
au
passé
Necesito
caminar
J'ai
besoin
de
marcher
Malos
amigos
viejos
amores
De
mauvais
amis,
d'anciens
amours
Se
han
perdido
no
sé
donde
Ils
se
sont
perdus,
je
ne
sais
pas
où
Para
ser
sincero
Pour
être
honnête
Prefiero
ir
sin
miedo
y
arriesgar
Je
préfère
aller
sans
peur
et
prendre
des
risques
A
quedarme
atrás
Plutôt
que
de
rester
en
arrière
No
hay
marcha
atrás
posible
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
possible
Que
nunca
se
me
olvide
Que
cela
ne
me
quitte
jamais
Duro
invierno
no
es
eterno
Le
rude
hiver
n'est
pas
éternel
El
sol
quiere
asomar
Le
soleil
veut
se
lever
El
futuro
está
en
mis
manos
L'avenir
est
entre
mes
mains
Lo
tengo
más
que
claro
J'en
suis
plus
que
sûr
Me
divierto
en
lo
incierto
Je
m'amuse
dans
l'incertitude
Pero
yo
quiero
acertar
Mais
je
veux
réussir
Malos
amigos
viejos
amores
De
mauvais
amis,
d'anciens
amours
Se
han
perdido
no
sé
donde
Ils
se
sont
perdus,
je
ne
sais
pas
où
Para
ser
sincero
Pour
être
honnête
Prefiero
ir
sin
miedo
y
arriesgar
Je
préfère
aller
sans
peur
et
prendre
des
risques
A
quedarme
atrás
Plutôt
que
de
rester
en
arrière
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
? Où
vas-tu
?
Voy
camino
a
la
ciudad
Je
vais
à
la
ville
Necesito
que
me
vayas
a
encontrar
J'ai
besoin
que
tu
viennes
me
chercher
Porque
llegaré
con
ganas
de
celebrar
Parce
que
j'arriverai
avec
envie
de
fêter
Malos
amigos
viejos
amores
De
mauvais
amis,
d'anciens
amours
Se
han
perdido
no
sé
donde
Ils
se
sont
perdus,
je
ne
sais
pas
où
Para
ser
sincero
Pour
être
honnête
Prefiero
ir
sin
miedo
y
arriesgar
Je
préfère
aller
sans
peur
et
prendre
des
risques
A
quedarme
atrás
Plutôt
que
de
rester
en
arrière
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
? Où
vas-tu
?
Voy
camino
a
la
ciudad
Je
vais
à
la
ville
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
Où
vas-tu
? Où
vas-tu
?
Voy
camino
a
la
ciudad
Je
vais
à
la
ville
Necesito
que
me
vayas
a
encontrar
J'ai
besoin
que
tu
viennes
me
chercher
Porque
llegaré
con
ganas
de
celebrar
Parce
que
j'arriverai
avec
envie
de
fêter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.