Claudio Narea - No Hay Marcha Atras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudio Narea - No Hay Marcha Atras




No Hay Marcha Atras
Нет пути назад
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Куда идешь? Куда идешь?
Voy camino a la ciudad
Я иду в город
No hay marcha atrás posible
Нет пути назад
Esto no es reversible
Это необратимо
Ni lo intento no me duermo
Не пытаюсь не спать
Sólo espero avanzar
Только надеюсь продвинуться вперед
Los años se encargaron
Прошедшие годы
De abrir los candados
Открыли замки
Dulces sueños al pasado
Приятных снов в прошлом
Necesito caminar
Мне нужно идти вперед
Malos amigos viejos amores
Плохие друзья, старые возлюбленные
Se han perdido no donde
Я потерял их, не знаю где
Para ser sincero
Скажу честно
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
Я предпочитаю идти без страха и рисковать
A quedarme atrás
Чем оставаться позади
No hay marcha atrás posible
Нет пути назад
Que nunca se me olvide
Пусть я никогда не забуду это
Duro invierno no es eterno
Жестокая зима не вечна
El sol quiere asomar
Солнце хочет показаться
El futuro está en mis manos
Мое будущее у меня в руках
Lo tengo más que claro
Я четко это осознаю
Me divierto en lo incierto
Я веселюсь в неизвестности
Pero yo quiero acertar
Но я хочу преуспеть
Malos amigos viejos amores
Плохие друзья, старые возлюбленные
Se han perdido no donde
Я потерял их, не знаю где
Para ser sincero
Скажу честно
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
Я предпочитаю идти без страха и рисковать
A quedarme atrás
Чем оставаться позади
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Куда идешь? Куда идешь?
Voy camino a la ciudad
Я иду в город
Necesito que me vayas a encontrar
Мне нужно, чтобы ты меня встретила
Porque llegaré con ganas de celebrar
Потому что я приду с желанием отпраздновать
Malos amigos viejos amores
Плохие друзья, старые возлюбленные
Se han perdido no donde
Я потерял их, не знаю где
Para ser sincero
Скажу честно
Prefiero ir sin miedo y arriesgar
Я предпочитаю идти без страха и рисковать
A quedarme atrás
Чем оставаться позади
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Куда идешь? Куда идешь?
Voy camino a la ciudad
Я иду в город
¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
Куда идешь? Куда идешь?
Voy camino a la ciudad
Я иду в город
Necesito que me vayas a encontrar
Мне нужно, чтобы ты меня встретила
Porque llegaré con ganas de celebrar
Потому что я приду с желанием отпраздновать





Writer(s): Claudio Alejandro Narea


Attention! Feel free to leave feedback.