Claudio Narea - No Me Ves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudio Narea - No Me Ves




No Me Ves
Tu ne me vois pas
Me detuve en la orilla no podía correr
Je me suis arrêté au bord, je ne pouvais pas courir
Como insecto sin alas atrapado en la miel
Comme un insecte sans ailes, pris au piège dans le miel
No me ves? Yo si te puedo ver
Tu ne me vois pas? Moi, je te vois
Moriría por ti si pudiera volver
Je mourrais pour toi si je pouvais revenir
A tocarte las manos a calmarte la sed
Pour te toucher les mains, pour étancher ta soif
No me ves? Yo si te puedo ver
Tu ne me vois pas? Moi, je te vois
Y el amor se aleja veloz de los dos
Et l'amour s'éloigne à toute vitesse de nous deux
Sin razón te marchas y yo digo adiós
Sans raison, tu pars et je dis au revoir
Cruzaste los mares sin mirar hacia atrás
Tu as traversé les mers sans regarder en arrière
Esperando encontrar lo que nunca tendrás
En espérant trouver ce que tu n'auras jamais
No me ves? Yo si te puedo ver
Tu ne me vois pas? Moi, je te vois
He perdido mi tiempo, he perdido la fe
J'ai perdu mon temps, j'ai perdu la foi
En tus ojos de niña que no quiere crecer
Dans tes yeux d'enfant qui ne veut pas grandir
No me ves? Yo si te puedo ver
Tu ne me vois pas? Moi, je te vois
Y el amor se aleja veloz de los dos
Et l'amour s'éloigne à toute vitesse de nous deux
Sin razón te marchas y yo digo adiós
Sans raison, tu pars et je dis au revoir
Digo adiós
Je dis au revoir
tan lejos
Toi si loin
Yo te espero
Je t'attends
Corre el tiempo
Le temps passe
Desespero
Je désespère
Y el amor se aleja veloz de los dos
Et l'amour s'éloigne à toute vitesse de nous deux
Sin razón te marchas y yo digo adiós
Sans raison, tu pars et je dis au revoir
Digo adiós
Je dis au revoir
Digo Adiós
Je dis au revoir
Digo Adiós
Je dis au revoir





Writer(s): Claudio Alejandro Narea


Attention! Feel free to leave feedback.