Lyrics and translation Claudio Narea - No Me Ves
No Me Ves
Ты не видишь меня
Me
detuve
en
la
orilla
no
podía
correr
Я
остановился
на
берегу,
не
мог
бежать
Como
insecto
sin
alas
atrapado
en
la
miel
Как
насекомое
без
крыльев,
пойманное
в
мед
No
me
ves?
Yo
si
te
puedo
ver
Ты
не
видишь
меня?
Я
тебя
вижу
Moriría
por
ti
si
pudiera
volver
Умер
бы
за
тебя,
если
бы
мог
вернуться
A
tocarte
las
manos
a
calmarte
la
sed
Коснуться
твоих
рук,
утолить
твою
жажду
No
me
ves?
Yo
si
te
puedo
ver
Ты
не
видишь
меня?
Я
тебя
вижу
Y
el
amor
se
aleja
veloz
de
los
dos
И
любовь
стремительно
удаляется
от
нас
обоих
Sin
razón
tú
te
marchas
y
yo
digo
adiós
Без
причины
ты
уходишь,
а
я
говорю
прощай
Cruzaste
los
mares
sin
mirar
hacia
atrás
Ты
пересекла
моря,
не
оглядываясь
назад
Esperando
encontrar
lo
que
nunca
tendrás
Надеясь
найти
то,
чего
никогда
не
обретешь
No
me
ves?
Yo
si
te
puedo
ver
Ты
не
видишь
меня?
Я
тебя
вижу
He
perdido
mi
tiempo,
he
perdido
la
fe
Я
потерял
свое
время,
потерял
веру
En
tus
ojos
de
niña
que
no
quiere
crecer
В
твои
девичьи
глаза,
не
желающие
взрослеть
No
me
ves?
Yo
si
te
puedo
ver
Ты
не
видишь
меня?
Я
тебя
вижу
Y
el
amor
se
aleja
veloz
de
los
dos
И
любовь
стремительно
удаляется
от
нас
обоих
Sin
razón
tú
te
marchas
y
yo
digo
adiós
Без
причины
ты
уходишь,
а
я
говорю
прощай
Tú
tan
lejos
Ты
так
далеко
Corre
el
tiempo
Время
бежит
Y
el
amor
se
aleja
veloz
de
los
dos
И
любовь
стремительно
удаляется
от
нас
обоих
Sin
razón
tú
te
marchas
y
yo
digo
adiós
Без
причины
ты
уходишь,
а
я
говорю
прощай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Alejandro Narea
Attention! Feel free to leave feedback.