Claudio Narea - Si Calienta el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudio Narea - Si Calienta el Sol




Si Calienta el Sol
Si Calienta el Sol
Vas por aquí
Tu vas par ici
Vas por allá
Tu vas par
Y te vuelves
Et tu reviens
Intentas marchar
Tu essaies de partir
Caminar por donde quieres
Marcher tu veux
Pero
Mais
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Sumas y restas
Tu additionnes et tu soustrais
Van a perderte al final
Tu finiras par te perdre
Los numeros vuelan
Les numéros volent
Tu no sabes volar
Tu ne sais pas voler
Bien
Bon
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Tibio, tibio estás
Tiède, tiède tu es
Y así quedarás
Et tu resteras comme ça
Tibio, tibio vas
Tiède, tiède tu vas
A ningún lugar
Nulle part
Ganancia tendrás
Tu auras un gain
No te durará
Ça ne durera pas
Porque tu
Parce que toi
Sacaste muy mal las cuentas
Tu as très mal fait les comptes
Y ya a nadie le importas
Et personne ne se soucie plus de toi
A nadie le importas
Personne ne se soucie de toi
Puedes soñar
Tu peux rêver
Lo que quieras soñar
Ce que tu veux rêver
Que todo va bien
Que tout va bien
Que eres un heroe real
Que tu es un vrai héros
Pero
Mais
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Puedes decir
Tu peux dire
Puedes decir
Tu peux dire
Que no
Que non
De tu interior
De ton intérieur
Puede brotar un no
Un non peut jaillir
Pero
Mais
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Si calienta el sol
Si le soleil se réchauffe
Tu estás
Tu es
Tibio, tibio estás
Tiède, tiède tu es
Y así quedarás
Et tu resteras comme ça
Tibio, tibio vas
Tiède, tiède tu vas
A ningún lugar
Nulle part
Ganancia tendrás
Tu auras un gain
No te durará
Ça ne durera pas
Porque tu
Parce que toi
Sacaste muy mal las cuentas
Tu as très mal fait les comptes
Y ya a nadie le importas
Et personne ne se soucie plus de toi
A nadie le importas
Personne ne se soucie de toi
A nadie le importas.
Personne ne se soucie de toi.





Writer(s): Claudio Alejandro Narea Guajardo


Attention! Feel free to leave feedback.