Claudio Narea - Si No Tengo Tu Querer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Claudio Narea - Si No Tengo Tu Querer




Si No Tengo Tu Querer
If I Don't Have Your Love
Ay no te vayas más de aquí
Oh, don't leave me here anymore
No me ignores otra vez
Don't ignore me again
Soy de fierro, pero muero como todos
I'm made of iron, but I'm dying like everyone else
Es que es mucha la movida
There's so much going on
Se ve muy cutre el porvenir
The future looks bleak
Es que te pienso y me muero por tu amor
I just think about you and I'm dying for your love
Yo se que es tonto lo que digo
I know it's silly what I'm saying
Pero yo no tengo verso
But I don't have a verse
Y ya no se que hacer
And I don't know what to do anymore
Es que hoy te quiero más que ayer
I love you more today than yesterday
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
Si no tengo tu querer
If I don't have your love
Yo te dedico esta canción
I dedicate this song to you
Que hace justicia a mi corazón
That does justice to my heart
Es espantosa y soy testigo
It's awful and I'm a witness
Más lo que hablo es lo que digo
But what I speak is what I mean
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
¿Pero que pasa con ese trombón?
But what's happening with that trombone?
Amor de pobre te quiero dar
I want to give you the love of a poor man
Amor de rico ni pensar
I can't give you the love of a rich man
Ya lo sabes el trabajo me pone mal
You know the job makes me sick
Estoy buscando algo que hacer
I'm looking for something to do
Media jornada o yo que se
Part-time or whatever
Un sentimiento, es algo lindo
A feeling, it's something beautiful
Llena mi ser
It fills my being
Yo se que es tonto lo que digo
I know it's silly what I'm saying
Pero yo no tengo verso
But I don't have a verse
Y ya no se que hacer
And I don't know what to do anymore
Es que hoy te quiero más que ayer
I love you more today than yesterday
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
Si no tengo tu querer
If I don't have your love
¿Que haré?
What will I do?
¿Que haré?
What will I do?
Si no tengo tu querer
If I don't have your love





Writer(s): Claudio Alejandro Narea


Attention! Feel free to leave feedback.