Lyrics and translation Claudio Rocchi - La Morte, La Porta

La Morte, La Porta

Prendila bene, cambi vestito, entri nel nuovo:
Morte sì, ma solo di quello che è usato.
Prendila bene, sai, tutto muta, pensaci adesso:
Muore uno col tuo nome e tu cambi vita.
La morte è la porta che guida all'uscita,
L'entrata è la vita.
Entrata e uscita.

Смерть, Дверь

Восприми это спокойно, дорогая, переоденься, входи в новое:
Смерть, да, но только того, что изношено.
Восприми это спокойно, знаешь, всё меняется, подумай сейчас:
Умирает кто-то с твоим именем, и ты меняешь жизнь.
Смерть — это дверь, которая ведёт к выходу,
Вход — это жизнь.
Вход и выход.