Lyrics and translation Claudio Sanfilippo - Ester

Ester

Ester lo sa che il mondo non è il bar
Ester lo sa ma si dimentica
Nel trucco, la mattina
Sole, brina, dietro la persiana
Ester lo sa che una natura c'è
Ester lo sa dietro quegli angoli
Che ha scelto la sua bocca
Una donna senza corruzione

Oggi è la giornata di mercato
Sporca una rivista col gelato
Sto seduto qui, la vedo sola
Mangia senza dire una parola
Passano i clienti, le signore
Lei che cerca di sentirsi il cuore
Nel rumore delle bancarelle
Cerca il suono delle stelle

Ester lo sa che ora la guardano
Ester lo sa, ha l'occhio largo ormai
E un abito leggero
Bello, nero, molto accattivante
Ester lo sa che non si sceglie più
Ester lo sa che ha perso la virtù
In un'acconciatura
La paura di restare sola

Oggi è la giornata di mercato
Sporca una rivista col gelato
Sto seduto qui, la vedo sola
Mangia senza dire una parola
Passano i clienti, le signore
Lei che cerca di sentirsi il cuore
Nel rumore delle bancarelle
Cerca il suono delle stelle

Эстер

Эстер знает, что мир не бар,
Эстер знает, но забывает,
Красясь по утрам.
Солнце, иней за жалюзи.
Эстер знает, что есть природа,
Эстер знает, за уголками,
Которые выбрали ее губы,
Женщина без порока.

Сегодня рыночный день,
Она пачкает мороженым журнал,
Я сижу здесь, вижу ее одну,
Она ест, не говоря ни слова.
Проходят покупатели, дамы,
А она пытается услышать свое сердце
В шуме торговых рядов,
Ищет звук звезд.

Эстер знает, что сейчас на нее смотрят,
Эстер знает, ее взгляд теперь широк,
И платье легкое,
Красивое, черное, очень привлекательное.
Эстер знает, что выбора больше нет,
Эстер знает, что она потеряла невинность
В прическе,
Страх остаться одной.

Сегодня рыночный день,
Она пачкает мороженым журнал,
Я сижу здесь, вижу ее одну,
Она ест, не говоря ни слова.
Проходят покупатели, дамы,
А она пытается услышать свое сердце
В шуме торговых рядов,
Ищет звук звезд.