Lyrics and translation Claudio Sanfilippo - Fotosensibile

Fotosensibile

Sono così
Come mi vedi tu
Proprio così
Nuda è la mia pelle
Nella luce di chi guarda
Sono io, non ti basta?

A scavare in superficie
Non ti servono le braccia...

Se come vedi tu
È solo così
Sfioro la tua pelle
È quello che mi resta
Sono io, non ti basta?

A scavare in superficie
Non ti servono le braccia...

A cercare troppo in fondo
Ti si tagliano le mani
La natura si ribella
E cerca la tua libertà
La mia libertà...

Sono così
Fotosensibile
Proprio così
Nel silenzio del tuo sguardo
Sono io mentre ti parlo
Siamo a...
Siamo aria...

Fotosensibile

Je suis comme ça
Comme tu me vois
Exactement comme ça
Ma peau est nue
Dans la lumière de celui qui regarde
C'est moi, ça ne te suffit pas ?

Pour creuser en surface
Tu n'as pas besoin de bras...

Si comme tu me vois
C'est juste comme ça
Je touche ta peau
C'est ce qui me reste
C'est moi, ça ne te suffit pas ?

Pour creuser en surface
Tu n'as pas besoin de bras...

Pour chercher trop profondément
Tu te coupes les mains
La nature se rebelle
Et cherche ta liberté
Ma liberté...

Je suis comme ça
Photosensible
Exactement comme ça
Dans le silence de ton regard
C'est moi, alors que je te parle
Nous sommes à...
Nous sommes air...