Lyrics and translation Claudio Sanfilippo - Piccoli uomini

Piccoli uomini

Più di mille fazzoletti
Nel tramonto sventolavano
Ai piedi del monte
Piccoli uomini che andavano lassù

E lungo il sentiero
Magari anch'io c'ero
Magari c'eri anche tu
In fila indiana
Ma che fortuna
Siamo arrivati quassù

Un mulino di racconti
Un capodoglio e il mare tutto blu
Viviamo nei sogni
Piccoli uomini, noi siamo una tribù

E lungo il sentiero
Magari anch'io c'ero
Magari c'eri anche tu
In fila indiana
Ma che fortuna
Siamo arrivati quassù

Маленькие люди

Больше тысячи платков
Развевались в закатном свете,
У подножия горы
Маленькие люди шли туда, наверх.

И по длинной тропе,
Может быть, я тоже там был,
Может быть, ты тоже там была,
Гуськом,
Какая удача,
Мы добрались сюда.

Мельница рассказов,
Кашалот и всё море синее,
Мы живём в мечтах,
Маленькие люди, мы - племя.

И по длинной тропе,
Может быть, я тоже там был,
Может быть, ты тоже там была,
Гуськом,
Какая удача,
Мы добрались сюда.