Claudio Valdes "El Gitano" - Ya No Aguanto Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudio Valdes "El Gitano" - Ya No Aguanto Mas




Ya No Aguanto Mas
Je ne peux plus le supporter
Uuuuu
Uuuuu
Nooooo
Nooooo
No quiero mas mi vida
Je ne veux plus de ma vie
Si me han llenado
S'ils m'ont rempli
De pena y de alegria
De tristesse et de joie
Oleeee
Oleeee
Ya no aguanto mas
Je ne peux plus le supporter
Este sufrimiento
Cette souffrance
Hoy quiero salir de este laberinto
Aujourd'hui, je veux sortir de ce labyrinthe
Que me ha dejado
Qui m'a laissé
Mi cabeza con tu recuerdo
Ma tête avec ton souvenir
Ya no quiero mas
Je ne veux plus
Esta agonia
Cette agonie
De solo saber
De savoir seulement
Que tu eras mia
Que tu étais à moi
Y se me a llenado
Et mon cœur s'est rempli
Mi corazon de sentimiento
De sentiment
Es que estoy enamarao
C'est que je suis amoureux
De tu carita linda
De ton joli visage
Es que estoy ilusionado
C'est que je suis sous le charme
Si te quiero conmigo
Si je te veux avec moi
Y es que estoy enamorao
Et je suis amoureux
De tu cuerpo bonito
De ton beau corps
Y es que estoy ilusionado
Et je suis sous le charme
Es que te quiero mi vida
C'est que je t'aime ma vie
Oleeeee
Oleeeee
Ya no aguanto mas
Je ne peux plus le supporter
Hoy te buscare
Aujourd'hui je te chercherai
Para regalarte mi querer
Pour t'offrir mon amour
Y pues tu me a robado
Et tu m'as volé
Todos mi sentimientos
Tous mes sentiments
Ya no aguanto mas
Je ne peux plus le supporter
Hoy te quiero ver
Aujourd'hui je veux te voir
Y darte mil besos a tu piel
Et te donner mille baisers sur ta peau
Y acariciarte
Et te caresser
Y ver tus ojitos de miel
Et voir tes yeux de miel
Es que estoy enamarao
C'est que je suis amoureux
De tu carita linda
De ton joli visage
Es que estoy ilusionado
C'est que je suis sous le charme
Si te quiero conmigo
Si je te veux avec moi
Y es que estoy enamorao
Et je suis amoureux
De tu cuerpo bonito
De ton beau corps
Y es que estoy ilusionado
Et je suis sous le charme
Es que te quiero mi vida
C'est que je t'aime ma vie
Eeeeeee
Eeeeeee
Oleeeeeee
Oleeeeeee
Ya no quiero oir mas
Je ne veux plus entendre
Mi vida
Ma vie
De que tu ya no volveras
Que tu ne reviendras plus
Para estar aquí a tu lado
Pour être ici à tes côtés
No no no no
Non non non non
Tu calor me hace vibrar
Ta chaleur me fait vibrer
Y tu besos a volar
Et tes baisers faire voler
Y tu sonrisa me a cegado
Et ton sourire m'a aveuglé
Es que estoy enamarao
C'est que je suis amoureux
De tu carita linda
De ton joli visage
Es que estoy ilusionado
C'est que je suis sous le charme
Si te quiero conmigo
Si je te veux avec moi
Y es que estoy enamorao
Et je suis amoureux
De tu cuerpo bonito
De ton beau corps
Y es que estoy ilusionado
Et je suis sous le charme
Es que te quiero mi vida
C'est que je t'aime ma vie
Es que estoy enamarao
C'est que je suis amoureux
De tu carita linda
De ton joli visage
Es que estoy ilusionado
C'est que je suis sous le charme
Si te quiero conmigo
Si je te veux avec moi
Y es que estoy enamorao
Et je suis amoureux
De tu cuerpo bonito
De ton beau corps
Y es que estoy ilusionado
Et je suis sous le charme
Es que te quiero mi vida
C'est que je t'aime ma vie





Writer(s): Claudio Valdes, Hugo Manzi


Attention! Feel free to leave feedback.