Claudio Villa a mezza voce (Stornelli amorosi - Parte I) - Claudio Villatranslation in French
È
scritto
nel
tuo
cuore
C'est
écrit
dans
ton
cœur
Il
mio
destino
Mon
destin
Anche
se
l′esistenza
m'avvelena
Même
si
l'existence
m'empoisonne
Anche
se
l′esistenza
Même
si
l'existence
M'avvelena
M'empoisonne
Voglio
restare
sempre
a
te
vicino
Je
veux
rester
toujours
près
de
toi
Per
quella
bocca
rossa
Pour
cette
bouche
rouge
E
profumata
Et
parfumée
Ci
perdo
volentieri
la
mia
vita
J'y
perds
volontiers
ma
vie
Ci
perdo
volentieri
J'y
perds
volontiers
La
mia
vita
Ma
vie
Per
poter
dire
al
mondo:
"L'ho
baciata"
Pour
pouvoir
dire
au
monde
: "Je
l'ai
embrassée"
Se
tu
fossi
regina
Si
tu
étais
reine
Ed
io
regnante
Et
moi
souverain
Ti
colmerei
di
perle
dell′Oriente
Je
te
couvrirais
de
perles
d'Orient
Ti
colmerei
di
perle
Je
te
couvrirais
de
perles
Dell′Oriente
D'Orient
In
cambio
del
tuo
amore
affascinante
En
échange
de
ton
amour
fascinant
Rate the translation
1
Pasquinate Villiane [La bocca della verità - Parte II]
2 Stornelli e Pasquinate Villiane (Parte II)
3 Le nove strofette der sor Mariano (Parte II)
4 Le nove strofette der sor Mariano (Parte I)
5 Li stornelli der sor Mariano (Parte IV)
6 Stornelli pizzicosi (Parte II)
7 Stornelli a dispetto (Parte II)
8 Stornelli all'italiana (Parte IV)
9 Stornelli all'italiana (Parte II)
10 Stornelli all'italiana (Parte I)
11 Stornelli italo-romani (Parte II)
12 Claudio Villa a mezza voce (Stornelli amorosi - Parte II)
13 Claudio Villa a mezza voce (Stornelli amorosi - Parte I)
14 Pasquinate Villiane [La bocca della verità] (Parte I)
15 Stornelli e Pasquinate Villiane (Parte I)
16 Li stornelli der sor Mariano [Strofette impepate] (Bonus track)
17 Li stornelli der sor Mariano [Strofette impepate e col botto] (Bonus track)
18 Li stornelli der sor Mariano (Parte III)
19 Li stornelli der sor Mariano (Parte II)
20 Li stornelli der Sor Mariano (Parte I)
21 Stornelli pizzicosi (Parte I)
22 Stornelli a dispetto (Parte IV)
23 Stornelli a dispetto (Parte III)
24 Stornelli a dispetto (Parte I)
25 Stornelli all'italiana (Parte III)
26 Stornelli italo-romani, Pt. 1
27 Claudio Villa a voce piena (Stornelli romani a dispetto - Parte II)
28 Claudio Villa a voce piena (Stornelli romani a dispetto - Parte I)
29 Stornelli e Pasquinate [Frammento] (Bonus track)
2 Stornelli e Pasquinate Villiane (Parte II)
3 Le nove strofette der sor Mariano (Parte II)
4 Le nove strofette der sor Mariano (Parte I)
5 Li stornelli der sor Mariano (Parte IV)
6 Stornelli pizzicosi (Parte II)
7 Stornelli a dispetto (Parte II)
8 Stornelli all'italiana (Parte IV)
9 Stornelli all'italiana (Parte II)
10 Stornelli all'italiana (Parte I)
11 Stornelli italo-romani (Parte II)
12 Claudio Villa a mezza voce (Stornelli amorosi - Parte II)
13 Claudio Villa a mezza voce (Stornelli amorosi - Parte I)
14 Pasquinate Villiane [La bocca della verità] (Parte I)
15 Stornelli e Pasquinate Villiane (Parte I)
16 Li stornelli der sor Mariano [Strofette impepate] (Bonus track)
17 Li stornelli der sor Mariano [Strofette impepate e col botto] (Bonus track)
18 Li stornelli der sor Mariano (Parte III)
19 Li stornelli der sor Mariano (Parte II)
20 Li stornelli der Sor Mariano (Parte I)
21 Stornelli pizzicosi (Parte I)
22 Stornelli a dispetto (Parte IV)
23 Stornelli a dispetto (Parte III)
24 Stornelli a dispetto (Parte I)
25 Stornelli all'italiana (Parte III)
26 Stornelli italo-romani, Pt. 1
27 Claudio Villa a voce piena (Stornelli romani a dispetto - Parte II)
28 Claudio Villa a voce piena (Stornelli romani a dispetto - Parte I)
29 Stornelli e Pasquinate [Frammento] (Bonus track)
Attention! Feel free to leave feedback.