Forza Roma!! - Claudio Villa translation in French

Forza Roma!!

Forza Roma tu sei la passione
Ogni folla te sbatte le mano
Sei la fiamma der tifo romano
Sempre pronta a venitte ammirà
Forza Roma tu sei lo squadrone
Come quello der tempo lontano
Sei la gemma der carcio italiano
Sei l′orgoglio de mille città
Noi semo romanisti appassionati
La fede che c'avemo nun se doma
E strilleremo sempre forza Roma
In ogni campo che se batterà
Se er vento ce scompone un po′ la chioma
Insieme agli stendardi sbandierati
Per noi tifosi ardenti e organizzati
Nun c'è partita che ce fà tremà
Forza Roma tu sei la passione
Ogni folla te sbatte le mano
Sei la fiamma der tifo romano
Sempre pronta a venitte ammirà
Forza Roma tu sei lo squadrone
Come quello der tempo lontano
Sei la gemma der carcio italiano
Sei l'orgoglio de mille città
Forza Roma er tifoso te sprona
A difenne er passato e la storia
Gioca e vinci perché la vittoria
A noi tutti contenti ce fa
A noi tutti contenti ce fa!

Forza Roma!!

Forza Roma, tu es ma passion
Chaque foule te frappe dans les mains
Tu es la flamme du soutien romain
Toujours prête à être admirée
Forza Roma, tu es l'escadron
Comme celui du temps lointain
Tu es la gemme du chardon italien
Tu es la fierté de mille villes
Nous sommes des fans romains passionnés
La foi que nous avons ne se dompte pas
Et nous crierons toujours Forza Roma
Sur chaque terrain où tu te battras
Si le vent nous dérange un peu les cheveux
Avec les bannières déployées
Pour nous, les fans ardents et organisés
Il n'y a pas de match qui nous fasse trembler
Forza Roma, tu es ma passion
Chaque foule te frappe dans les mains
Tu es la flamme du soutien romain
Toujours prête à être admirée
Forza Roma, tu es l'escadron
Comme celui du temps lointain
Tu es la gemme du chardon italien
Tu es la fierté de mille villes
Forza Roma, le fan te pousse
À défendre le passé et l'histoire
Joue et gagne car la victoire
Nous rend tous heureux
Nous rend tous heureux!