Lyrics and translation Claudio Villa - Ho fatto tante serenate

Ho fatto tante serenate

Ho fatto tante serenate
Perché così voleva il cuor

Ho fatto tante serenate
Perché così voleva il cuor
E le mie note appassionate
Parlavano d′amor
Ho fatto piangere ogni cuore
E tante bocche sospirar
Finché la fiamma dell'amore
Mi fece innamorar

Ricordo quella notte
S′apriva ogni balcon
E s'affacciavan tutte
Al pianto del mio cuor
Piangeva con le stelle
La luna di lassù
Guardando la tua porta
Che non s'apriva più

Ho fatto tante serenate
Ma questo cuor non canta più
Perché le note appassionate
Me l′hai rubate tu

Tu, con un bacio mi prendesti il cuor
Nacque allora questo amor
Ma la tua bocca non mi seppe dir
Sospirando, un dolce sì

Ricordo quella notte
S′apriva ogni balcon
E s'affacciavan tutte
Al pianto del mio cuor
Piangeva con le stelle
La luna di lassù
Guardando la tua porta
Che non s′apriva più

Ho fatto tante serenate
Ma questo cuor non canta più
Perché le note appassionate
Me l'hai rubate tu
Ho fatto serenate
Ed or non canto più

Я спел тебе много серенад

Я спел тебе много серенад
Ведь сердце так хотело

Я спел тебе много серенад
Ведь сердце так хотело
И мои страстные аккорды
О любви рассказывали
Я заставил плакать все сердца
И столько уст вздыхало
Пока огонь любви
Не заставил меня влюбиться

Помню ту ночь
Когда открылся каждый балкон
И все вышли на улицу
Услышать мой плач
Он плакал вместе со звездами
И луной на небесах
Смотрел на твою дверь
Которая так и не открылась

Я спел тебе много серенад
Но это сердце больше не поет
Ведь страстные аккорды
Ты украла у меня

Ты похитила мое сердце поцелуем
Тогда родилась эта любовь
Но твои уста не сказали мне,
Вздыхая, сладкое: "да"

Помню ту ночь
Когда открылся каждый балкон
И все вышли на улицу
Услышать мой плач
Он плакал вместе со звездами
И луной на небесах
Смотрел на твою дверь
Которая так и не открылась

Я спел тебе много серенад
Но это сердце больше не поет
Ведь страстные аккорды
Ты украла у меня
Я пел серенады
И больше не пою