Lyrics and translation Claudio Villa - Mattinata

Mattinata

خیلی غریبی واسه من
از چه شبی جدا شدی
از چه زمینه خاک تو
مهمونیه خدا شدی
کدوم غروب نشون میداد
شب از کدوم جدا میایی
از عاشقایه دربدر نشونیه منو میخوایی
وقتی حرف من نبود کدوم صدا در تو نشست
غریبه ای اما دلم واسه تو پر میزنه
واسه پید

Mattinata

Tu es si étrangère pour moi
Depuis quelle nuit t'es-tu séparée de moi ?
De quelle terre tu es partie
Pour devenir l'invitée de Dieu ?
Quel coucher de soleil montrait
La nuit où tu es partie ?
Tu veux me montrer le signe des amoureux errants ?
Quand ma voix était absente, quelle voix t'a touchée ?
Tu es étrangère, mais mon cœur bat pour toi
Pour te retrouver