Lyrics and translation Claudio Villa - Nel blu dipinto di blu (Volare)
(Blu,
nel
blu
dipinto
di
blu
(Синий,
в
синеве,
окрашенной
в
синий
Nel
blu
dipinto
di
blu
В
синеве,
окрашенной
в
синий
Blu,
nel
blu
dipinto
di
blu)
Синий,
в
синеве,
окрашенной
в
синий)
Penso
che
un
sogno
così
non
ritorni
mai
più
Думаю,
что
такой
сон
больше
никогда
не
повторится,
Mi
dipingevo
le
mani
e
la
faccia
di
blu
Я
раскрасил
руки
и
лицо
в
синий
цвет,
Poi
d′improvviso
venivo
dal
vento
rapito
Потом
вдруг
меня
подхватил
ветер
E
incominciavo
a
volare
nel
cielo
infinito
И
я
начал
парить
в
бесконечном
небе.
Volare,
oh
oh...
Парить,
о-о...
Cantare,
oh
oh
oh
oh...
Петь,
о-о-о-о...
Nel
blu
dipinto
di
blu
В
синеве,
окрашенной
в
синий,
Felice
di
stare
lassù
Счастлив
быть
там,
наверху,
E
volavo,
volavo
felice
И
я
парил,
парил
счастливо
Più
in
alto
del
sole
ed
ancora
più
su
Выше
солнца
и
еще
выше,
Mentre
il
mondo
pian
piano
spariva,
lontano
laggiù
Пока
мир
медленно
исчезал,
далеко
внизу.
Una
musica
dolce
suonava
soltanto
per
me
Сладкая
музыка
играла
только
для
меня.
Volare,
oh
oh...
Парить,
о-о...
Cantare,
oh
oh
oh
oh...
Петь,
о-о-о-о...
Nel
blu
dipinto
di
blu
В
синеве,
окрашенной
в
синий,
Felice
di
stare
lassù
Счастлив
быть
там,
наверху,
E
volavo,
volavo
felice
И
я
парил,
парил
счастливо
Più
in
alto
del
sole
ed
ancora
più
su
Выше
солнца
и
еще
выше,
Mentre
il
mondo
pian
piano
spariva,
lontano
laggiù
Пока
мир
медленно
исчезал,
далеко
внизу.
Una
musica
dolce
suonava
soltanto
per
me
Сладкая
музыка
играла
только
для
меня.
Volare,
oh
oh...
Парить,
о-о...
Cantare,
oh
oh
oh
oh...
Петь,
о-о-о-о...
Nel
blu
dipinto
di
blu
В
синеве,
окрашенной
в
синий,
Felice
di
stare
lassù
Счастлив
быть
там,
наверху,
Nel
blu
dipinto
di
blu
В
синеве,
окрашенной
в
синий,
Felice
di
stare
lassù
Счастлив
быть
там,
наверху,
(Nel
blu
dipinto
di
blu
(В
синеве,
окрашенной
в
синий
Nel
blu)
В
синеве)
Rate the translation
1
Canta se la vuoi cantar (Parte 2)
2 Fiorin fiorello (In Love)
3 Chitarra romana (Roman guitar)
4 Nanni' (Na gita a li castelli)
5 Nel blu dipinto di blu (Volare)
6 Spazzacamino
7 Firenze sogna
8 Fragole e cappellini
9 Torna
10 Una marcia in fa
11 Il torrente
12 Tu che mi hai preso il cuor
13 Marechiare
14 Canta se la vuoi cantar, parte 1
15 Primo appuntamento
16 Il pericolo no 1 (El peligre no 1)
2 Fiorin fiorello (In Love)
3 Chitarra romana (Roman guitar)
4 Nanni' (Na gita a li castelli)
5 Nel blu dipinto di blu (Volare)
6 Spazzacamino
7 Firenze sogna
8 Fragole e cappellini
9 Torna
10 Una marcia in fa
11 Il torrente
12 Tu che mi hai preso il cuor
13 Marechiare
14 Canta se la vuoi cantar, parte 1
15 Primo appuntamento
16 Il pericolo no 1 (El peligre no 1)
Attention! Feel free to leave feedback.