Claudio Villa - O sole mio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudio Villa - O sole mio




O sole mio
О, мое солнце
Che bella cosa na jurnata 'e sole
О, как прекрасен день в лучах солнца!
N'aria serena doppo na tempesta!
Чистый воздух после грозы и бури!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa
Кажется, свежим воздухом дышится на празднике,
Che bella cosa na jurnata 'e sole
О, как прекрасен день в лучах солнца!
Ma n'atu sole
Но есть иное солнце
Cchiù bello, oje ne'
Прекраснее во сто крат,
O sole mio
О, солнце моё,
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!
O sole
О, солнце,
O sole mio
О, солнце моё,
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Когда наступает ночь, и солнце заходит,
Me vene quase 'na malincunia
Мною овладевает тоска,
Sotto 'a fenesta toia restarria
Я бы остался навечно под твоим окном,
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Когда наступает ночь, и солнце заходит,
Ma n'atu sole
Но есть иное солнце
Cchiù bello, oje ne'
Прекраснее во сто крат,
O sole mio
О, солнце моё,
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!
O sole, oh sole mio
О, солнце, о, солнце моё,
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!
Sta 'nfronte a te!
Ты сияешь предо мною!





Writer(s): Edoardo Di Capua, Giovanni Capurro


Attention! Feel free to leave feedback.