Claudio Villa - Romanina del Bajon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudio Villa - Romanina del Bajon




Romanina del Bajon
Римлянка из Байона
Come sei bella Nina trasteverina,
Как ты прекрасна, Нина из Трастевере,
Tu che sei nata all'ombra del Cupolon
Ты, что родилась в тени Купола,
Sembri una muchacita dell'Argentina
Ты как девушка из Аргентины,
Quando con tutta la passion
Когда с жаром
Balli l'ultimo Bajon
Танцуешь последний байон.
Col fuoco nelle vene e la febbre in cuore
С огнем в жилах и с лихорадкой в сердце,
Danzi pur coi rintocchi del Campanon
Ты танцуешь даже под звон колоколов.
Sei nata per ballare e per far l'amore,
Ты рождена танцевать и любить,
Romanina del Bajon,
Римлянка из байона,
Romanina del Bajon
Римлянка из байона.
Lasciatela passar
Дайте ей пройти
Fisarmoniche e chitarre
Аккордеоны и гитары,
Innamorate
Влюбленные,
Lasciatela ballar
Дайте ей танцевать
E la bella Romanina del Bajon
И прекрасной римлянке из байона.
Quando vai sul carretto per i Castelli,
Когда ты едешь по холмам на телеге,
L'aria delle colline ti fa sognar
Воздух предгорий заставляет тебя мечтать;
Trotterellando suonano i campanelli
Звенят колокольчики на бегу,
Ed un frenetico Bajon
И зовет тебя неистовый байон.
Ti vien voglia di ballar
Тебе хочется танцевать.
Forse sarà il vinello che calore,
Может быть, это вино согревает,
L'amore ti sorprende con un bacion
Любовь поражает поцелуем,
Pure in quel bacio ardente ti balla il cuore,
И даже в этом пламенном поцелуе твое сердце танцует,
Romanina del Bajon,
Римлянка из байона,
Romanina del bajon
Римлянка из байона,
Lasciatela passar
Дайте ей пройти
Fisarmoniche e chitarre
Аккордеоны и гитары,
Innamorate
Влюбленные,
Lasciatela ballar
Дайте ей танцевать
E la bella Romanina del Bajon
И прекрасной римлянке из байона.
Lasciatela passare la bella Nina,
Дайте пройти прекрасной Нине,
Romanina del Baion
Римлянке из Байона.





Writer(s): Cherubini Bixio, Panzuti Virgilio


Attention! Feel free to leave feedback.