Lyrics and translation Claudio Villa - September Song

September Song

Settembre passa e va
Con tutti i miei sogni
E l′inverno viene
Con tutto il suo gelo

Chiuso nei ricordi
Solo aspetterò
Che col sole l'amor
Torni nel mio cuor

La sua immagine è qui
Sempre intorno a me
E piango
E piango

Settembre tornerà
Ma lei chissà
Se tornerà
Chissà, chissà

E piango
E piango

Settembre tornerà
Ma lei chissà
Se tornerà
Chissà, chissà

Chanson de septembre

Septembre passe et s'en va
Avec tous mes rêves
Et l'hiver arrive
Avec tout son gel

Fermé dans mes souvenirs
Je n'attendrai que toi
Que le soleil et l'amour
Retournent dans mon cœur

Ton image est ici
Toujours autour de moi
Et je pleure
Et je pleure

Septembre reviendra
Mais toi, qui sait
Si tu reviendras
Qui sait, qui sait

Et je pleure
Et je pleure

Septembre reviendra
Mais toi, qui sait
Si tu reviendras
Qui sait, qui sait