Claudio - Ven junto a mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudio - Ven junto a mi




Ven junto a mi
Будь со мной
Cuando pienso en ti, por la mañana
Когда я думаю о тебе по утрам,
Me pregunto que hace falta
Я спрашиваю себя, чего не хватает,
Y creo que casi nada
И понимаю, что почти ничего,
Un poco de comunicación,
Немного общения,
Una cosa de nada...
Всего лишь пустяк...
...una cosa de nada
...всего лишь пустяк
Cuando pienso en ti, de madrugada
Когда я думаю о тебе под утро,
El insomnio me sabe bien
Бессонница мне приятна,
Pues aún huele a ti mi almohada
Ведь моя подушка всё ещё пахнет тобой,
Y es que contigo yo soy feliz
И с тобой я счастлив,
Musa anhelada
Моя желанная муза,
Ven junto a
Будь со мной.
Amor de todos los días te regalo
Любовь каждого дня я дарю тебе,
Mi canción
Мою песню,
Pues le hace falta tu armonía a
Ведь мне и моему сердцу не хватает твоей гармонии,
Y a corazón
Моему сердцу.
Ven junto a
Будь со мной.
Inventarás los días y yo
Ты будешь создавать дни, а я
Haré el amor
Буду любить,
Como aire fresco soplare
Как свежий воздух, я буду веять,
Como quieras, que sea seré
Какой ты хочешь, чтобы я был, таким и буду,
Como quireas seré
Каким ты хочешь, таким и буду.
Cuando pienso en ti, de madrugada,
Когда я думаю о тебе под утро,
El insomnio me sabe bien
Бессонница мне приятна,
Pues aún huele a ti mi almohada
Ведь моя подушка всё ещё пахнет тобой,
Creo que contigo yo soy feliz
Думаю, с тобой я счастлив,
Sín yo soy nada
Без тебя я ничто,
Ven junto a
Будь со мной.
Amor de todos los dias
Любовь каждого дня
Te regalo mi canción
Я дарю тебе мою песню,
Pues le hace falta tu armonía a
Ведь мне и моему сердцу не хватает твоей гармонии,
Y a corazón
Моему сердцу.
Ven junto a
Будь со мной.
Inventaras los días y yo
Ты будешь создавать дни, а я
Hare el amor
Буду любить,
Como aire fresco, soplare
Как свежий воздух, я буду веять,
Como quieras que sea, seréeeee
Какой ты хочешь, чтобы я был, таким и будуууу,
Yyee yyee yyee yyee
Йее йее йее йее
Ven junto a mi
Будь со мной.
Amor de todos los dias te regalo, mi cancion
Любовь каждого дня я дарю тебе, мою песню,
Pues le hace falta tu armonía a
Ведь мне и моему сердцу не хватает твоей гармонии,
Y a mi corazon
Моему сердцу.
Ven junto a mí, inventaras los dias y yo
Будь со мной, ты будешь создавать дни, а я
Te hare el amor
Буду любить тебя,
Como aire fresco soplaré
Как свежий воздух, я буду веять,
Como quieras que sea sere
Каким ты хочешь, чтобы я был, таким и буду,
Ven junto a
Будь со мной.
Amor de todos los dias te regalo
Любовь каждого дня я дарю тебе,
Mi cancion...
Мою песню...





Writer(s): Claudio Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.