Claudy-O - No Hay Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudy-O - No Hay Dos




No Hay Dos
Il n'y en a pas deux
Te escapaste en la mañana y no dejaste ni un rastro de ti
Tu t'es enfuie ce matin et tu n'as laissé aucune trace de toi
Prendi la tele en mi programa favorito y te encontre ahi
J'ai allumé la télé sur mon émission préférée et je t'ai trouvée
La noche antes te conoci en el bar
La nuit d'avant, je t'ai rencontrée au bar
No sabia que eras profesional
Je ne savais pas que tu étais professionnelle
En mi cama fuiste fenomenal
Tu étais exceptionnelle dans mon lit
Grabe todo tus gemidos en mi celular
J'ai enregistré tous tes gémissements sur mon téléphone
Y como tu no hay dos
Et il n'y en a pas deux comme toi
Como tu no hay dos
Il n'y en a pas deux comme toi
Que me lo haga rico
Qui me le fasse bien
Que se venga rico
Qui se fasse plaisir
Es que como tu no hay dos y eh
Parce qu'il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Como tu no hay dos y eeh
Il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Que me lo haga rico
Qui me le fasse bien
Que se venga rico
Qui se fasse plaisir
Desde que te fuiste solo paso hambre
Depuis que tu es partie, je n'ai que faim
Despejo la mente dando vuelta en la scrambler
Je vide mon esprit en faisant des tours sur ma Scrambler
Fumo lo que sea pa tratar de olvidarte
Je fume n'importe quoi pour essayer de t'oublier
Pero unico que hago es recordarte
Mais tout ce que je fais, c'est me souvenir de toi
Ven baja pa casa
Viens, descends à la maison
A ver que pasa
On verra ce qui se passe
Pa curar tus heridas yo tengo la gaza
J'ai des pansements pour soigner tes blessures
Ya me compre un cohete trabajo en la Nasa
J'ai déjà acheté une fusée, je travaille à la NASA
Tengo un cripisito que esta melaza y eh
J'ai un petit bijou qui est du miel, et eh
Pa recordar como lo haciamos
Pour se souvenir de comment on faisait
A swing Completo en la cama nos comiamos
On s'est dévorés dans le lit à fond
Nos deciamos cosas lindas al oído
On se disait des mots doux à l'oreille
Aunque en fondo se sabia que mentíamos
Même si au fond, on savait qu'on mentait
Pa recordar baby como lo haciamos
Pour se souvenir, bébé, de comment on faisait
A swing Completo en la cama nos comiamos
On s'est dévorés dans le lit à fond
Nos deciamos cosas lindas al oído
On se disait des mots doux à l'oreille
Aunque en fondo se sabia que mentíamos
Même si au fond, on savait qu'on mentait
Y como tu no hay dos y eh
Et il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Como tu no hay dos y eh
Il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Que me lo haga rico
Qui me le fasse bien
Que se venga rico
Qui se fasse plaisir
Es que como tu no hay dos y eh
Parce qu'il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Como tu no hay dos y eeh
Il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Que me lo haga rico
Qui me le fasse bien
Que se venga rico
Qui se fasse plaisir
Señorita colaboreme
Mademoiselle, collaborez avec moi
Que quiero volverla a ver
Je veux te revoir
Hoy la vi por la tele
Je t'ai vue à la télé aujourd'hui
Y quiero tenerla otra vez
Et je veux te retrouver
Una joya como tu nunca deprecia
Un joyau comme toi ne se déprécie jamais
Veo tus videos por si me da amnesia
Je regarde tes vidéos au cas j'aurais une amnésie
Pa recordar como lo haciamos
Pour se souvenir de comment on faisait
A swing A completo en la cama nos comiamos
On s'est dévorés dans le lit à fond
Nos deciamos cosas lindas al oído
On se disait des mots doux à l'oreille
Aunque en fondo se sabia que mentíamos
Même si au fond, on savait qu'on mentait
Pa recordar baby como lo haciamos
Pour se souvenir, bébé, de comment on faisait
A swing completo en la cama nos comiamos
On s'est dévorés dans le lit à fond
Nos deciamos cosas lindas al oído
On se disait des mots doux à l'oreille
Aunque en fondo se sabia que mentíamos
Même si au fond, on savait qu'on mentait
Te escapaste en la mañana
Tu t'es enfuie ce matin
Y no dejaste ni un rastro de ti
Et tu n'as laissé aucune trace de toi
Prendí la tele en mi programa favorito
J'ai allumé la télé sur mon émission préférée
Y te encontré ahi
Et je t'ai trouvée
Y como tu no hay dos y eh
Et il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Como tu no hay dos y eh
Il n'y en a pas deux comme toi, et eh
Que me lo haga rico
Qui me le fasse bien
Que se venga rico
Qui se fasse plaisir
Claudy-O bebe
Claudy-O, mon chéri
El Nucleo
Le Noyau
Hey Licen y eh
Hey, Licen, et eh
7 Music
7 Music
Profesor Gomez
Professeur Gomez
La Escuelita
L'école
Yamil Blaze
Yamil Blaze
Claudy-O la nube
Claudy-O le nuage





Writer(s): Claudio Cabral


Attention! Feel free to leave feedback.