Claus Hempler - Op - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claus Hempler - Op




Op
Op
Jeg høster, hva' jeg kan
Je récolte ce que je peux
Af de billigste point
Des points les moins chers
Jeg skriver mine memoire
J'écris mes mémoires
Men jeg husker ingenting
Mais je ne me souviens de rien
Jeg holder fanen højt
Je tiens la bannière haute
Og hipsterhuen i hånden
Et le chapeau hipster dans la main
Hamsterhjulet i gang
La roue de hamster tourne
Og låg lampeånden
Et le bouchon sur le génie de la lampe
Jeg sætter barren lavt
Je mets la barre basse
Og bundlinjen i top
Et le résultat net au top
Og hele verden læner sig
Et le monde entier se penche
langt ned at den eneste vej
Si bas que le seul chemin
Er op
Est en haut
Ryst med hovedet og tramp med foden
Secoue la tête et frappe du pied
Oven soklen og ned til roden
Sur le piédestal et jusqu'à la racine
Og op
Et en haut
Der er dage, hvor man ud
Il y a des jours il faut sortir
Og lede efter ord
Et chercher des mots
Uden for lands lov og ret
Hors de la loi et de l'ordre du pays
Din fremmed' egn bordet
Votre terre étrangère sur la table
Der er dage, hvor regnen slår
Il y a des jours la pluie frappe
Som små syrlige drops
Comme de petites gouttes acidulées
Og hele verden læner sig
Et le monde entier se penche
langt ned at den eneste vej
Si bas que le seul chemin
Er op
Est en haut
Ryst med hovedet og tramp med foden
Secoue la tête et frappe du pied
Oven soklen og ned til roden
Sur le piédestal et jusqu'à la racine
Og op
Et en haut
En tur i støvet og stærkt tilbage
Un voyage dans la poussière et un retour fort
En ligning der måske en dag
Une équation qui peut-être un jour
Går op
Se lève





Writer(s): Claus Hempler


Attention! Feel free to leave feedback.