Lyrics and translation Claus feat. Vanessa - Não Me Esqueceu

Não Me Esqueceu

Quer saber?
Sem você até não tá tão mal
É só me acostumar.

Pode ser
Que essa tempestade é só um sinal
Bem melhor esperar.

Se era só um brinquedo num toque vai passar
Bem mais fácil te esquecer do que te amar
Vou fazer de conta que é melhor assim
E deixar rolar
Sem querer saber do fim.

Vou entrar no clima dessa paixão
E beijar direto no coração
Vou sentir teu cheiro solto no ar, te abraçar
Vou ligar meu pensamento no teu
E sentir que ainda não me esqueceu
Quando a gente se encontra é demais, é demais!

Quer saber?
Sem você até não tá tão mal
É só me acostumar.

Pode ser
Que essa tempestade é só um sinal
Bem melhor esperar.

Se era só um brinquedo num toque vai passar
Bem mais fácil te esquecer do que te amar
Vou fazer de conta que é melhor assim
E deixar rolar
Sem querer saber do fim.

Vou entrar no clima dessa paixão
E beijar direto do coração
Vou sentir teu cheiro solto no ar, te abraçar
Vou ligar meu pensamento no teu
E sentir que ainda não me esqueceu
Quando a gente se encontra é demais!

Tu ne m'as pas oublié

Tu veux savoir ?
Sans toi, ça va même pas si mal
Il faut juste que je m'habitue.

Peut-être
Que cette tempête est juste un signal
C'est mieux d'attendre.

Si ce n'était qu'un jouet, au toucher, ça passera
C'est plus facile de t'oublier que de t'aimer
Je vais faire semblant que c'est mieux comme ça
Et laisser aller
Sans vouloir savoir la fin.

Je vais entrer dans l'ambiance de cette passion
Et t'embrasser directement dans le cœur
Je vais sentir ton parfum flottant dans l'air, t'embrasser
Je vais connecter ma pensée à la tienne
Et sentir que tu ne m'as pas oublié
Quand on se rencontre, c'est trop bien, c'est trop bien !

Tu veux savoir ?
Sans toi, ça va même pas si mal
Il faut juste que je m'habitue.

Peut-être
Que cette tempête est juste un signal
C'est mieux d'attendre.

Si ce n'était qu'un jouet, au toucher, ça passera
C'est plus facile de t'oublier que de t'aimer
Je vais faire semblant que c'est mieux comme ça
Et laisser aller
Sans vouloir savoir la fin.

Je vais entrer dans l'ambiance de cette passion
Et t'embrasser directement dans le cœur
Je vais sentir ton parfum flottant dans l'air, t'embrasser
Je vais connecter ma pensée à la tienne
Et sentir que tu ne m'as pas oublié
Quand on se rencontre, c'est trop bien !