Clave 520 - Jeep Alzada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clave 520 - Jeep Alzada




Jeep Alzada
Jeep Alzada
Andamos de pari
On roule en groupe
Ya no hay quien me aguante
Personne ne me supporte plus
Traiganse unas morras
Apportez quelques filles
Y que empiece el desmadre
Et que le chaos commence
No quiero que digan...
Je ne veux pas qu'on dise...
Que ya se hizo tarde
Qu'il est déjà tard
Y ya no estoy apenas
Et que je ne suis plus
Ahora estoy pasado
Maintenant je suis bourré
Y pasado de vergas
Et bien bourré
Quiero que lo entiendan
Je veux que vous compreniez
Me subí a un avión...
Je suis monté dans un avion...
Y con un toqueson
Et avec un peu d'alcool
Y ahora siento el vuelo con este
Et maintenant je ressens le vol avec cette
Dolor de pecho y con la mente despejada
Douleur à la poitrine et l'esprit clair
Y ya no me detengo pues mi mente
Et je ne m'arrête plus car mon esprit
Esta en el cielo y la boca bien re-secada
Est dans le ciel et ma bouche bien sèche
Y al rato nos vemos cuando ya se
Et on se retrouve plus tard quand le
Acabe el vuelo y se termine esta pisteada
Vol sera terminé et que cette beuverie sera finie
Y una jeep alzada
Et une jeep surélevée
Y un ocho de lavada...
Et une huit de lavage...
Eso es lo que cargo...
C'est ce que je transporte...
Para andar andando
Pour continuer à rouler
Y aunque me critican...
Et même si on me critique...
Eso no me aguita
Cela ne me dérange pas
Y no ando con jueguitos...
Et je ne joue pas...
Pa eso no me pinto
Je ne me maquille pas pour ça
Con una cuarenta...
Avec un 40...
Yo les quito el hipo
Je leur fais perdre le souffle
Soy muy impulsivo
Je suis très impulsif
Y ahorita les digo...
Et maintenant je vous le dis...
Y ahora siento el vuelo con este
Et maintenant je ressens le vol avec cette
Dolor de pecho y con la mente despejada
Douleur à la poitrine et l'esprit clair
Y ya no me detengo pues mi mente
Et je ne m'arrête plus car mon esprit
Esta en el cielo y la boca bien re-secada
Est dans le ciel et ma bouche bien sèche
Y al rato nos vemos cuando ya se
Et on se retrouve plus tard quand le
Acabe el vuelo y se termine esta pisteada
Vol sera terminé et que cette beuverie sera finie





Writer(s): Saturnino Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.