Clave 520 - Por el Freeway (feat. Eduardo Soto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clave 520 - Por el Freeway (feat. Eduardo Soto)




Por el Freeway (feat. Eduardo Soto)
Sur l'autoroute (feat. Eduardo Soto)
Una Silverado va pasando, va a pasear
Une Silverado passe, elle va se promener
Me gustan las rutas, musiquita bien relax
J'aime les routes, la musique bien relaxante
Unos corriditos, grupo en vivo pa pistear
Des corridos, un groupe live pour faire la fête
Se escucha el sonido, quemo llanta en el boulevard
On entend le son, je fais crisser les pneus sur le boulevard
Esa morra me está viendo, la quiero ya conquistar
Cette fille me regarde, je veux la conquérir
Y aunque soy cabrón, soy enamorado de corazón
Et même si je suis un voyou, je suis amoureux dans mon cœur
Un blondsito prendo, cigarrito pa relajar
Je fume un petit blond, une cigarette pour me détendre
Una cervecita Génesis para tomar
Une bière Génesis pour boire
En el L.A yo ando, billetitos pa generar
Je suis à L.A, je gagne de l'argent
Soy zacatecano, mi pueblito lo he de extrañar
Je suis zacatecano, mon petit village me manque
La velocidad me gusta, le doy recio en el freeway
J'aime la vitesse, j'appuie sur l'accélérateur sur l'autoroute
Mi jefita, le agradezco, gracias, Dios, ya andamos bien
Maman, je te remercie, merci, Dieu, tout va bien maintenant
Y puro Clave 520
Et pur Clave 520
¿O qué, compa Ulises?
Quoi, mon pote Ulises ?
¡Y échele, compa Eduardo Soto!
Vas-y, mon pote Eduardo Soto !
Al tirante con la R Records
Au top avec R Records
Desapercibido que la gente quiere chingar
On n'est pas remarqué, les gens veulent nous faire chier
Cuida de la envidia, que el billete viene y va
Fais attention à l'envie, l'argent va et vient
No soy un mafioso, le he chingado pa ganar
Je ne suis pas un mafieux, j'ai travaillé dur pour gagner
Aprecio amistades que son leales pa brinca
J'apprécie les amis qui sont fidèles pour toujours
No me gusta la violencia, no hace falta pa pelear
Je n'aime pas la violence, ce n'est pas nécessaire pour se battre
Los hechos son los que hablan bien, lo dice mi carnal
Les faits parlent d'eux-mêmes, mon frère le dit
Una Silverado va pasando, ya se va
Une Silverado passe, elle s'en va
Saludo al equipo, a mi familia, a mi papá
Salutations à l'équipe, à ma famille, à mon père
Sigo bien al tiro, preparados pa chambear
Je reste concentré, prêt à bosser
Me dicen "el chino", soy del mero Culiacán
Ils m'appellent "le Chinois", je suis du vrai Culiacán
Mi nombre, ¿pa qué lo quemo?, mejor quemo uno de wax
Mon nom, à quoi bon le dire, j'allume plutôt un gros joint





Writer(s): Eduardo Soto Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.