Clave de Barrio - Sed - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Clave de Barrio - Sed




Sed
Thirst
Me doy el lujo de escribir una canción para la red
I give myself the luxury of writing a song for the internet
Sin pensar ni soñarla solo rapearla pa quitar la sed
Without thinking nor dreaming it up, just rapping it out to quench my thirst
Buscan trono, eso si ya lo
They seek a throne, that much I do know
Sigo en el descargo de cargar a los que nieguen que
I keep discharging and carrying those who deny that
Estuvieron en contra, envenenando por dentro
They were against me, poisoning from within
Hoy crecí como persona como mc soy un ancestro
Today I have grown as a person, as an MC I am an ancestor
Estos puestos no me apuestas textos
These positions don't bet me lyrics
Porque saben que las respuestas serian de maestros
Because they know that the responses would be from masters
Y si quieren intentarlo acá estoy bien plantado
And if they want to try, here I am, standing firm
Dientes firmes puño cerrado cerebro concentrado
Teeth bared, fist clenched, brain focused
Y no nieguen que no pueden verme
And don't deny that you can't see me
Otra cosa es cerrar los ojos por temerme
It's another thing to close your eyes out of fear of me
Me doy cuenta del panic, soy un pitbul al mic
I notice the panic, I'm a pitbull on the mic
Haciendo rimas puedo convertirme en un fucking freak
Making rhymes, I can turn into a fucking freak
Voy volando cantando, mostrando en que ando
I fly by singing, showing what I'm up to
Agustín no era el único que estaba transmutando
Agustín wasn't the only one who was mutating
Meditando en el cambio, aprendiendo del tiempo
Meditating on change, learning from time
Mi persona y el sabio buscando el combo en el templo
My person and the sage searching for the combo in the temple
Son 31 los años, expresando y viviendo
31 are the years expressing and living
Tengo el don de constancia por eso sigo creciendo
I have the gift of constancy, that's why I keep growing
Mientras que respire que no voy a frenar
As long as I breathe, I know I won't stop
Si me caigo insistencia me hace intentar
If I fall, insistence makes me try
Buscare en el cambio como conquistar
I'll seek change to conquer
Ese anhelo que me lleva a querer soñar
That yearning that leads me to want to dream
Me auto supero estado puro y supremo
I surpass myself pure and supreme state
Si soy extremo es porque escribo hasta que el lápiz quemo
If I'm extreme, it's because I write until I burn the pencil
Tengo lo que amo y lo disparo en metras
I have what I love and I shoot it in bullets
No me importa que digan que soy puras letras
I don't care what they say, I know I'm pure lyrics
que lo interpretan, algunos se hacen drama
I know they interpret it, some make a drama
Hiphop se vive sangre y es respeto para el panorama
Hip hop is lived blood, and it's respect for the panorama
Tengo rap en dagas, renglones como plagas
I have rap in daggers, lines like plagues
No me preocupo me ocupo de que si rompes perra pagas
I don't worry, I'm busy worrying that if you break it, you'll pay, bitch
Insisto en lo visto conquisto y existo en mi fuego
I insist on what I've seen, I conquer and exist in my fire
Miro y admiro que giro para ganar luego
I look and admire, I turn to win later
Es solo romper con el ego, a rendirme me niego
It's just breaking with the ego, I refuse to surrender
El secreto son los chacras la prueba es verse ciego
The secret is the chakras, the proof is to see yourself blind
Mientras que respire que no voy a frenar
As long as I breathe, I know I won't stop
Si me caigo insistencia me hace intentar
If I fall, insistence makes me try
Buscare en el cambio como conquistar
I'll seek change to conquer
Ese anhelo que me lleva a querer soñar
That yearning that leads me to want to dream





Writer(s): Tomas De Gregorio


Attention! Feel free to leave feedback.