Lyrics and translation Clave de Barrio - Sed

Sed

Me doy el lujo de escribir una canción para la red
Sin pensar ni soñarla solo rapearla pa quitar la sed
Buscan trono, eso si ya lo sé
Sigo en el descargo de cargar a los que nieguen que

Estuvieron en contra, envenenando por dentro
Hoy crecí como persona como mc soy un ancestro
Estos puestos no me apuestas textos
Porque saben que las respuestas serian de maestros

Y si quieren intentarlo acá estoy bien plantado
Dientes firmes puño cerrado cerebro concentrado
Y no nieguen que no pueden verme
Otra cosa es cerrar los ojos por temerme

Me doy cuenta del panic, soy un pitbul al mic
Haciendo rimas puedo convertirme en un fucking freak
Voy volando cantando, mostrando en que ando
Agustín no era el único que estaba transmutando

Meditando en el cambio, aprendiendo del tiempo
Mi persona y el sabio buscando el combo en el templo
Son 31 los años, expresando y viviendo
Tengo el don de constancia por eso sigo creciendo

Mientras que respire sé que no voy a frenar
Si me caigo insistencia me hace intentar
Buscare en el cambio como conquistar
Ese anhelo que me lleva a querer soñar

Me auto supero estado puro y supremo
Si soy extremo es porque escribo hasta que el lápiz quemo
Tengo lo que amo y lo disparo en metras
No me importa que digan sé que soy puras letras

Sé que lo interpretan, algunos se hacen drama
Hiphop se vive sangre y es respeto para el panorama
Tengo rap en dagas, renglones como plagas
No me preocupo me ocupo de que si rompes perra pagas

Insisto en lo visto conquisto y existo en mi fuego
Miro y admiro que giro para ganar luego
Es solo romper con el ego, a rendirme me niego
El secreto son los chacras la prueba es verse ciego

Mientras que respire sé que no voy a frenar
Si me caigo insistencia me hace intentar
Buscare en el cambio como conquistar
Ese anhelo que me lleva a querer soñar

Soif

Je me permets le luxe d'écrire une chanson pour le web
Sans y penser ni rêver, juste la rapper pour étancher ma soif
Ils cherchent un trône, je le sais déjà
Je continue à me décharger en portant ceux qui nient que

Ils étaient contre, empoisonnant de l'intérieur
Aujourd'hui, j'ai grandi comme personne, comme MC, je suis un ancêtre
Ces postes ne sont pas des paris de textes
Parce qu'ils savent que les réponses seraient celles de maîtres

Et s'ils veulent essayer, je suis bien planté ici
Dents fermes, poing serré, cerveau concentré
Et ne niez pas que vous ne pouvez pas me voir
C'est autre chose que de fermer les yeux de peur de moi

Je réalise la panique, je suis un pitbull au micro
En faisant des rimes, je peux devenir un foutu freak
Je vole en chantant, en montrant ce que je fais
Augustin n'était pas le seul à transmuter

Méditant sur le changement, apprenant du temps
Mon personne et le sage cherchant le combo dans le temple
J'ai 31 ans, j'exprime et je vis
J'ai le don de la constance, c'est pourquoi je continue de grandir

Tant que je respire, je sais que je ne vais pas freiner
Si je tombe, l'insistance me fait essayer
Je chercherai dans le changement comment conquérir
Ce désir qui me pousse à vouloir rêver

Je me surpasse, état pur et suprême
Si je suis extrême, c'est parce que j'écris jusqu'à ce que le crayon brûle
J'ai ce que j'aime et je le tire en mètres
Je me fiche de ce qu'ils disent, je sais que je suis pures lettres

Je sais qu'ils l'interprètent, certains font du drame
Le hip-hop se vit, du sang et du respect pour le panorama
J'ai du rap dans des dagues, des lignes comme des plaies
Je ne m'inquiète pas, je m'occupe de toi, si tu brises, chienne, tu paies

J'insiste sur ce qui est vu, je conquers et j'existe dans mon feu
Je regarde et j'admire, quel virage pour gagner ensuite
Il suffit de rompre avec l'ego, je refuse de me rendre
Le secret, ce sont les chakras, la preuve, c'est de se voir aveugle

Tant que je respire, je sais que je ne vais pas freiner
Si je tombe, l'insistance me fait essayer
Je chercherai dans le changement comment conquérir
Ce désir qui me pousse à vouloir rêver