Lyrics and translation Claver Gold - Mr. Nessuno

Mr. Nessuno

Siamo ancora qui
Questo è (Gold One) 2020.
Mr. Nessuno
"Coltivo dove tutti han detto che non cresce un cazzo"

Do solo il meglio di me
Io che non parlo di te
Io che non cerco un perché
Io sono fatto così
Versami un altro caffè
Così non sognerò lei
Io che sto in pace coi miei
Voglio scappare da qui
Voglio restare in me stesso
Chiuso con ogni complesso
Per poter dare di matto
Forse l'ho fatto anche adesso
Parlo del patto che ho stretto
Sfratto l'inganno da dentro
Passo dal fatto al depresso
Vogliono fare gli MC
Chiuso nel buco da dove sono cresciuto
Nemmeno mi hanno voluto
Ma poi mi sono evoluto
Sono carezze al velluto che copron pozze di sputo
Qualcuno mi ha sostenuto, qualcuno mi vuole muto
Minuto dopo minuto, 50 chili minuto
Trovami al cesso svenuto
Col mio DJ detenuto
Tu porti al petto il saluto
Fra', il tuo rispetto è dovuto
Ma sono Mr. Nessuno e tu adesso
Puoi anche spostarti da qui

In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Mangiano tutti dal mio piatto e nel momento opportuno
Io cerco solo un buon motivo per lasciarli a digiuno
E so che così fan tutti e così fanculo
In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Ho amici che vivon di fumo, puoi sentirne il profumo
Dalla città dell'eroina alla città di Nettuno
E so che così fan tutti e così fanculo

Noi che parliamo di noi
Noi non ne abbiamo di eroi
Noi non crediamo nel poi
Neanche nella verità
Poi mi immedesimo in voi
Vado d'accordo coi suoi
Stanno volando avvoltoi
Proprio sulla mia città
Io non ho fede, ma credo ancora in chi crede
Non in chi nuota nel lusso, busso alla porta del prete
Con il machete ed il flusso di sangue bagna le Nike
Accendo una Lucky Strike e mi allontano dai guai
Io che ho provato a scappare dal mio passato
Sono partito da zero e da lì ci son ripassato
Scusa, non ho ripassato, mi becco un impreparato
Non sono stato bambino ed adesso non voglio crescere mai
Amami come se fosse l'ultimo giorno
Togli i problemi di torno, pure stanotte non dormo
Ti guardo poi mi trasformo, la luna chiude il contorno
Piena di se come me che 'sto mondo gira intorno a ciò che fai

In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Mangiano tutti dal mio piatto e nel momento opportuno
Io cerco solo un buon motivo per lasciarli a digiuno
E so che così fan tutti e così fanculo
In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Ho amici che vivon di fumo, puoi sentirne il profumo
Dalla città dell'eroina alla città di Nettuno
E so che così fan tutti e così fanculo

Prima gli amici del crack
Poi c'è un casino da dub
In questa scena da club
Provo ancora a fare il rap
Come me l'hanno insegnato
Simile a quando era nato
Sì, ma qualcosa è cambiato:
Cantano gli acchiappa clap
Dimmi la nebbia che prendi prima di venire al mare
So delle storie che inventi, il mondo va come ti pare
Bamba che abbonda, tremenda sfonda ed inonda
La mia città sponda a sponda
Passa di mano e feconda
Figli di un'era seconda
Assecondami se ti va
Ma qui il talento non conta
È tutta pubblicità
Non so spiegare che cosa vuol dire felicità
Parli dei soldi, ma il video te lo finanzia papà
Non compri dischi ma dissi
Professi per il consumo
Per questo voglio rimanere solo Mr. Nessuno
Io mi licenzio da 'sto posto e non c'è nulla che assumo
Ringrazio tutti i miei fan e il resto fanculo

In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Mangiano tutti dal mio piatto e nel momento opportuno
Io cerco solo un buon motivo per lasciarli a digiuno
E so che così fan tutti e così fanculo
In questa scena di pagliacci io sono Mr. Nessuno
Ho amici che vivon di fumo, puoi sentirne il profumo
Dalla città dell'eroina alla città di Nettuno
E so che così fan tutti e così fanculo

Che così fan tutti e così... (fanculo)
Che così fan tutti e così... (fanculo)
Che così fan tutti e così... (fanculo)

Che così fan tutti e così... (fanculo)

Eh yoyoyo
Esa el presidente
Coltivo dove tutti han detto che non cresce un cazzo
2020 baby.

Мистер Никто

Мы всё ещё здесь
Это (Gold One) 2020.
Мистер Никто
"Я взращиваю там, где все твердили, что ни хрена не вырастет"

Я отдаю всё, что могу
Я, тот, кто не говорит о тебе
Я, тот, кто не ищет причин
Я такой, какой есть
Налей мне ещё кофе
Чтобы я не мечтал о ней
Я в мире со своими
Хочу сбежать отсюда
Хочу оставаться собой
Забыв все комплексы
Чтобы сходить с ума
Возможно, я уже это сделал
Я говорю о заключённом договоре
Изгоняю обман изнутри
Перехожу от дела к депрессии
Они хотят быть МС
Запертый в дыре, где я вырос
Меня даже не хотели
Но потом я эволюционировал
Я - бархатные ласки, что покрывают лужи плевков
Кто-то меня поддерживал, кто-то хотел видеть меня немым
Минута за минутой, 50 кило в минуту
Найди меня в туалете без сознания
С моим DJ за решёткой
Ты прижимаешь к груди приветствие
Брат, твоё уважение заслужено
Но я Мистер Никто, и ты сейчас
Можешь уйти отсюда

В этой сцене клоунов я Мистер Никто
Все едят из моей тарелки, и в нужный момент
Я ищу лишь вескую причину оставить их голодными
И я знаю, что все так делают, и так пошли они
В этой сцене клоунов я Мистер Никто
У меня есть друзья, живущие дымом, ты можешь почувствовать запах
От города героина до города Нептуна
И я знаю, что все так делают, и так пошли они

Мы, те, кто говорят о себе
У нас нет героев
Мы не верим в потом
Даже в правду
Потом я вживаюсь в вас
Лажу с твоими
Над моей головой кружат стервятники
Прямо над моим городом
Я не верю, но всё ещё верю в тех, кто верит
Не в тех, кто купается в роскоши, я стучу в дверь священника
С мачете, и поток крови пачкает Nike
Зажигаю Lucky Strike и ухожу от проблем
Я, тот, кто пытался сбежать от своего прошлого
Я начал с нуля, и оттуда вернулся
Извини, я не повторил, меня застали врасплох
Я не был ребёнком, и теперь я не хочу взрослеть никогда
Люби меня, как будто это последний день
Убери проблемы, я снова не сплю этой ночью
Я смотрю на тебя, а потом превращаюсь, луна закрывает контур
Полная себя, как и я, ведь этот мир вращается вокруг того, что ты делаешь

В этой сцене клоунов я Мистер Никто
Все едят из моей тарелки, и в нужный момент
Я ищу лишь вескую причину оставить их голодными
И я знаю, что все так делают, и так пошли они
В этой сцене клоунов я Мистер Никто
У меня есть друзья, живущие дымом, ты можешь почувствовать запах
От города героина до города Нептуна
И я знаю, что все так делают, и так пошли они

Сначала друзья крэка
Потом хаос из даба
В этой клубной сцене
Я всё ещё пытаюсь читать рэп
Как меня учили
Так же, как когда он родился
Да, но что-то изменилось:
Поют ловцы аплодисментов
Скажи, какой туман ты вдыхаешь, прежде чем прийти к морю
Я знаю о твоих выдуманных историях, мир идёт, как тебе угодно
Бамба в изобилии, чудовищно прорывается и затопляет
Мой город от берега до берега
Переходит из рук в руки и оплодотворяет
Детей второй эры
Поддержи меня, если хочешь
Но здесь талант не имеет значения
Это всё реклама
Я не могу объяснить, что такое счастье
Ты говоришь о деньгах, но видео тебе финансирует папа
Ты не покупаешь диски, а сплетничаешь
Ты проповедуешь ради потребления
Поэтому я хочу оставаться просто Мистером Никто
Я увольняюсь с этой работы, и я ничего не принимаю
Я благодарю всех своих фанатов, а остальным - пошли они

В этой сцене клоунов я Мистер Никто
Все едят из моей тарелки, и в нужный момент
Я ищу лишь вескую причину оставить их голодными
И я знаю, что все так делают, и так пошли они
В этой сцене клоунов я Мистер Никто
У меня есть друзья, живущие дымом, ты можешь почувствовать запах
От города героина до города Нептуна
И я знаю, что все так делают, и так пошли они

Ведь все так делают, и так... (пошли они)
Ведь все так делают, и так... (пошли они)
Ведь все так делают, и так... (пошли они)

Ведь все так делают, и так... (пошли они)

Эй, йойойо
Эса - президент
Я взращиваю там, где все твердили, что ни хрена не вырастет
2020, детка.