Lyrics and translation Claw - Anchor

Anchor

Hey!

Everybody try to warn me
Your poison from the start
We had a love just l ke the movies
Put a spell right on my heart

Hey!

I guess that I was too blind
I was too dumb to see it
I didn't wanna be right
Guess I didn't wanna believe it

I was going too slow
Watching life just pass me by
Hey
And now I'm going nowhere
You're the reason why

It's something like an anchor
That won't let go of me
It's something like an anchor
Now I can barely breathe
I don't wanna go down
If I do I'm gonna drown
It's something like an anchor
I can't I can't

Now we're sitting at this table
With nothing left to say
Say you wanna stay together
But I think it's just too late
Oh
'Cause I just wanna be free
I cannot do this forever

No
No this is not me
I deserve something better

I was going too slow
Watching life just pass me by
Hey
And now I'm going nowhere
You're the reason why

It's something like an anchor
That won't let go of me
It's something like an anchor
Now I can barely breathe
I don't wanna go down
If I do I'm gonna drown
It's something like an anchor
I can't I can't

Take these chains off me
I don't wanna go under
Take these chains off me
I don't wanna go under
Take these chains off me
I don't wanna go under
Take these chains off me
No no no no no
It's something like an anchor
That won't let go of me
It's something like an anchor
Now I can barely breathe
I don't wanna go down
If I do I'm gonna drown
It's something like an anchor
I can't I can't
Breathe

Якорь

Эй!

Все пытались меня предостеречь
Твой яд с самого начала
У нас была любовь как в кино
Ты околдовала мое сердце

Эй!

Наверное, я был слишком слеп
Слишком глуп, чтобы увидеть это
Я не хотел быть правым
Наверное, я не хотел в это верить

Я двигался слишком медленно
Наблюдая, как жизнь проходит мимо
Эй
И теперь я никуда не иду
И ты - причина этого

Это как якорь
Который не отпускает меня
Это как якорь
Теперь я едва могу дышать
Я не хочу идти ко дну
Если я это сделаю, я утону
Это как якорь
Я не могу, я не могу

Теперь мы сидим за этим столом
И нам нечего сказать
Ты говоришь, что хочешь быть вместе
Но я думаю, что уже слишком поздно
О
Потому что я просто хочу быть свободным
Я не могу делать это вечно

Нет
Нет, это не я
Я заслуживаю лучшего

Я двигался слишком медленно
Наблюдая, как жизнь проходит мимо
Эй
И теперь я никуда не иду
И ты - причина этого

Это как якорь
Который не отпускает меня
Это как якорь
Теперь я едва могу дышать
Я не хочу идти ко дну
Если я это сделаю, я утону
Это как якорь
Я не могу, я не могу

Сними с меня эти цепи
Я не хочу идти ко дну
Сними с меня эти цепи
Я не хочу идти ко дну
Сними с меня эти цепи
Я не хочу идти ко дну
Сними с меня эти цепи
Нет, нет, нет, нет, нет
Это как якорь
Который не отпускает меня
Это как якорь
Теперь я едва могу дышать
Я не хочу идти ко дну
Если я это сделаю, я утону
Это как якорь
Я не могу, я не могу
Дышать