Lyrics and translation Clawfinger - World Domination

World Domination

I′ve been scared to be heard and I've feared that my words
Would appear in a place that was weird and absurd,
While my face is replaced with a picture of me,
Where you see all the faults of the fake imagery,
In the great industry I′ve been made by the trade
While I make my mistakes in this great masquerade
The parade is all phony and they're laughing at me,
When they see how I deal with my own misery
History is repeated and my brain is deleted
But I'll stay in my seat up until I′m defeated
The beat may be distant but I still hear the click
And I′ll kick up a storm until I make myself sick
And when I loose the plot and they tighten the knot
Then I'll take what I can, when I can while I′m hot

I've figured out the plot, I′ll give it what I've got
I′ll give it my best shot, if you like it or not

I want just World domination
Give me world domination (2x)

It's been more than a year of ignoring my fear
Cos I've cleared out my thoughts until they disappeared
I still hear the signals and I see all the signs
They′ve all been assigned to the back of my mind
And I find that in time all my doubts are outshined
By a new kind of faith that I place in my shrine
I refuse to resign or give in to my wims
So I follow the line for as long as my limbs
Choose to carry my weight and my heart still pulsates
The stakes may be high but I can′t hesitate
I'll do whatever it takes to break out of this mould
And to shake off the demons and whatever upholds
Me from being the best I can possibly be
The most meanest and leanest and dopest MC

I′ve figured out the plot, I'll give it what I′ve got
I'll give it my best shot, if you like it or not

I want just World domination
Give me world domination (2x)

You can all hate me but you can′t duplicate me
Cos' I've been copywrited and no one can break me
I′ll shake up your rumours with humour that′s lethal
Til' you understand that you can′t be my equal
'There won′t be no sequel for as long as I'm standing
It′s totally wrong it's a misunderstanding
Or a misunderstatment do you need a translation
Killing you with my mouth is my main occupation

I've figured out the plot, I′ll give it what I′ve got
I'll give it my best shot, cos′ I'm right on spot

I want just World domination
Give me world domination (2x)

Мировое господство

Я боялся, что меня услышат, и боялся, что мои слова
Появятся в странном и нелепом месте,
Пока мое лицо заменено моей фотографией,
Где ты видишь все недостатки фальшивого образа,
В этой огромной индустрии я стал продуктом торговли,
Пока я совершаю ошибки в этом великом маскараде.
Парад — сплошная фальшивка, и они смеются надо мной,
Когда видят, как я справляюсь со своими страданиями.
История повторяется, и мой мозг стерт,
Но я останусь на своем месте, пока меня не победят.
Ритм может быть далеким, но я все еще слышу щелчок,
И я буду поднимать бурю, пока не стошнит.
И когда я потеряю нить, а они затянут узел,
Тогда я возьму все, что смогу, когда смогу, пока я на коне.

Я разгадал заговор, я выложусь на полную,
Я сделаю все возможное, нравится тебе это или нет.

Я хочу только мирового господства,
Дай мне мировое господство (2x).

Прошло больше года с тех пор, как я игнорирую свой страх,
Потому что я очистил свои мысли, пока они не исчезли.
Я все еще слышу сигналы и вижу все знаки,
Они все были отправлены в глубины моего разума.
И я обнаруживаю, что со временем все мои сомнения затмеваются
Новым видом веры, которую я помещаю в свой храм.
Я отказываюсь уходить в отставку или поддаваться своим капризам,
Поэтому я следую линии до тех пор, пока мои конечности
Решают нести мой вес, и мое сердце все еще бьется.
Ставки могут быть высоки, но я не могу колебаться.
Я сделаю все возможное, чтобы вырваться из этой формы
И стряхнуть с себя демонов и все, что мешает
Мне быть лучшим, каким я только могу быть,
Самым злым, самым поджарым и самым крутым МС.

Я разгадал заговор, я выложусь на полную,
Я сделаю все возможное, нравится тебе это или нет.

Я хочу только мирового господства,
Дай мне мировое господство (2x).

Вы все можете ненавидеть меня, но вы не можете скопировать меня,
Потому что я защищен авторским правом, и никто не может сломать меня.
Я развею ваши слухи смертоносным юмором,
Пока вы не поймете, что не можете быть мне равными.
Не будет никакого продолжения, пока я стою на ногах.
Это совершенно неправильно, это недоразумение,
Или неверное толкование, вам нужен перевод?
Убивать вас своим словом — мое главное занятие.

Я разгадал заговор, я выложусь на полную,
Я сделаю все возможное, потому что я в ударе.

Я хочу только мирового господства,
Дай мне мировое господство (2x).