Luchando, Matando o Amando - Clay translation in German

Luchando, Matando o Amando

¿Quién soy cuando no podes descifrarme?
Cuando no me quiero defender
De los juicios a los que me sometes
No te creas que por no luchar no tengo la fuerza
Para liberarnos de todo sacrificio

Y las llamas de tu alma no se apagarán (no se apagarán)
Porque nada te hara daño
No, nada te hará daño

De pie en el final del horizonte nos encontraremos una vez más

En el final del tiempo nos volveremos a mirar
Para elegir de nuevo si queremos continuar
Luchando, matando o amando

Y las llamas de tu alma no se apagarán (no se apagarán)
Porque nada te hara daño
No, nada te hará daño

Nada puede hacerte daño
No, nada te hará daño

Las cenizas de este pasado quedarán atrás
Las puertas muy pronto se abriran bajo el sol

No, nada te hará daño
No, nada me hará daño
No, nada te hará daño
No, nada me hará daño

Y las llamas de tu alma no se apagarán (no se apagarán)
Porque nada te hará daño
No, nada te hará daño

Las cenizas de este pasado quedaron atrás
Las puertas ya se estan abriendo bajo el sol

Kämpfend, Tötend oder Liebend

Wer bin ich, wenn du mich nicht entschlüsseln kannst?
Wenn ich mich nicht verteidigen will
Vor den Urteilen, denen du mich unterziehst
Glaube nicht, dass ich, nur weil ich nicht kämpfe, nicht die Kraft habe
Uns von jedem Opfer zu befreien

Und die Flammen deiner Seele werden nicht erlöschen (werden nicht erlöschen)
Denn nichts wird dir wehtun
Nein, nichts wird dir wehtun

Stehend am Ende des Horizonts treffen wir uns wieder

Am Ende der Zeit werden wir uns wieder ansehen
Um erneut zu wählen, ob wir weitermachen wollen
Kämpfend, tötend oder liebend

Und die Flammen deiner Seele werden nicht erlöschen (werden nicht erlöschen)
Denn nichts wird dir wehtun
Nein, nichts wird dir wehtun

Nichts kann dir wehtun
Nein, nichts wird dir wehtun

Die Asche dieser Vergangenheit wird zurückbleiben
Die Türen werden sich sehr bald unter der Sonne öffnen

Nein, nichts wird dir wehtun
Nein, nichts wird mir wehtun
Nein, nichts wird dir wehtun
Nein, nichts wird mir wehtun

Und die Flammen deiner Seele werden nicht erlöschen (werden nicht erlöschen)
Denn nichts wird dir wehtun
Nein, nichts wird dir wehtun

Die Asche dieser Vergangenheit blieb zurück
Die Türen öffnen sich bereits unter der Sonne