Lyrics and translation clay - Luchando, Matando o Amando
¿Quién
soy
cuando
no
podes
descifrarme?
Qui
suis-je
quand
tu
ne
peux
pas
me
déchiffrer
?
Cuando
no
me
quiero
defender
Quand
je
ne
veux
pas
me
défendre
De
los
juicios
a
los
que
me
sometes
Des
jugements
auxquels
tu
me
soumets
No
te
creas
que
por
no
luchar
no
tengo
la
fuerza
Ne
crois
pas
que
parce
que
je
ne
me
bats
pas,
je
n'ai
pas
la
force
Para
liberarnos
de
todo
sacrificio
Pour
nous
libérer
de
tout
sacrifice
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
Et
les
flammes
de
ton
âme
ne
s'éteindront
pas
(ne
s'éteindront
pas)
Porque
nada
te
hara
daño
Parce
que
rien
ne
te
fera
de
mal
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
De
pie
en
el
final
del
horizonte
nos
encontraremos
una
vez
más
Debout
à
la
fin
de
l'horizon,
nous
nous
retrouverons
une
fois
de
plus
En
el
final
del
tiempo
nos
volveremos
a
mirar
À
la
fin
du
temps,
nous
nous
regarderons
à
nouveau
Para
elegir
de
nuevo
si
queremos
continuar
Pour
choisir
à
nouveau
si
nous
voulons
continuer
Luchando,
matando
o
amando
En
combattant,
en
tuant
ou
en
aimant
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
Et
les
flammes
de
ton
âme
ne
s'éteindront
pas
(ne
s'éteindront
pas)
Porque
nada
te
hara
daño
Parce
que
rien
ne
te
fera
de
mal
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
Nada
puede
hacerte
daño
Rien
ne
peut
te
faire
de
mal
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
Las
cenizas
de
este
pasado
quedarán
atrás
Les
cendres
de
ce
passé
resteront
derrière
Las
puertas
muy
pronto
se
abriran
bajo
el
sol
Les
portes
s'ouvriront
très
bientôt
sous
le
soleil
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
No,
nada
me
hará
daño
Non,
rien
ne
me
fera
de
mal
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
No,
nada
me
hará
daño
Non,
rien
ne
me
fera
de
mal
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
Et
les
flammes
de
ton
âme
ne
s'éteindront
pas
(ne
s'éteindront
pas)
Porque
nada
te
hará
daño
Parce
que
rien
ne
te
fera
de
mal
No,
nada
te
hará
daño
Non,
rien
ne
te
fera
de
mal
Las
cenizas
de
este
pasado
quedaron
atrás
Les
cendres
de
ce
passé
resteront
derrière
Las
puertas
ya
se
estan
abriendo
bajo
el
sol
Les
portes
s'ouvrent
déjà
sous
le
soleil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.