Clay - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clay - I Love You




I Love You
Je t'aime
Baby I'm here, I told you I'd never be far
Ma chérie, je suis là, je t'avais dit que je ne serais jamais loin
I will love you with every last breath
Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle
To the very last beat of my heart
Jusqu'au dernier battement de mon cœur
And even if you cry, happy fill the tears in your eyes
Et même si tu pleures, je remplirai tes larmes de bonheur
Girl with you in my life, don't care about the Whos and the whys
Ma chérie, avec toi dans ma vie, je me fiche des "qui" et des "pourquoi"
They say love don't cost a thing but
On dit que l'amour ne coûte rien, mais
Baby If I don't love you it'll cost me everything
Ma chérie, si je ne t'aime pas, ça me coûtera tout
If ever there's a song we dance to
S'il y a jamais une chanson pour laquelle nous danserons
This is the song
C'est cette chanson
If I had to choose the words to say to you girl "I'll never let you go" no
Si je devais choisir les mots à te dire, ma chérie, ce serait "Je ne te laisserai jamais partir", non
"You are the rhythm in my flow, flow flow ooh girl"
"Tu es le rythme de mon flux, flux, flux, oh ma chérie"
I Love YouBaby I'm here, I told you I'd never be far
Je t'aimeMa chérie, je suis là, je t'avais dit que je ne serais jamais loin
I will love you with every last breath
Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle
To the very last beat of my heart
Jusqu'au dernier battement de mon cœur
And even if you cry, happy fill the tears in your eyes
Et même si tu pleures, je remplirai tes larmes de bonheur
Girl with you in my life, don't care about the Whos and the whys
Ma chérie, avec toi dans ma vie, je me fiche des "qui" et des "pourquoi"
They say love don't cost a thing but
On dit que l'amour ne coûte rien, mais
Baby If I don't love you it'll cost me everything
Ma chérie, si je ne t'aime pas, ça me coûtera tout
If ever there's a song we dance to
S'il y a jamais une chanson pour laquelle nous danserons
This is the song
C'est cette chanson
If I had to choose the words to say to you girl "I'll never let you go" no
Si je devais choisir les mots à te dire, ma chérie, ce serait "Je ne te laisserai jamais partir", non
"You are the rhythm in my flow, flow flow ooh girl"
"Tu es le rythme de mon flux, flux, flux, oh ma chérie"
I Love You
Je t'aime
Girl I'm going all out I'll love till the sky fall down
Ma chérie, je vais tout donner, je t'aimerai jusqu'à ce que le ciel tombe
And I'm reaching my arms out yeah, you'll never fall down Every hair every skin everything, every breath every out every in girl
Et j'ouvre mes bras, oui, tu ne tomberas jamais Chaque cheveu, chaque peau, tout, chaque souffle, chaque sortie, chaque entrée, ma chérie
I promise I'll be there
Je promets d'être
They say love don't cost a thing but baby If I don't love you it'll cost me everything
On dit que l'amour ne coûte rien, mais ma chérie, si je ne t'aime pas, ça me coûtera tout
If ever there's a song we dance to
S'il y a jamais une chanson pour laquelle nous danserons
This is the song
C'est cette chanson
If I had to choose the words to say to you girl "I'll never let you go" no
Si je devais choisir les mots à te dire, ma chérie, ce serait "Je ne te laisserai jamais partir", non
"You are the rhythm in my flow, flow flow ooh girl" I Love You (repeat x1)
"Tu es le rythme de mon flux, flux, flux, oh ma chérie" Je t'aime (répéter x1)





Writer(s): Clayton Damoy Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.