Lyrics and translation clay - En el Silencio
Cerré
mis
ojos
J'ai
fermé
les
yeux
Simplemente
estaba
cansado
de
ver
J'en
avais
simplement
assez
de
voir
Y
me
canse
de
escuchar
Et
j'en
ai
eu
assez
d'entendre
Que
los
extremos
se
tocan
Que
les
extrêmes
se
touchent
Y
ni
siquiera
ganar
me
dio
fuerzas
Et
même
gagner
ne
m'a
pas
donné
de
force
Frío
y
calor
Froid
et
chaleur
Vida
y
muerte
Vie
et
mort
Poder
y
debilidad
Puissance
et
faiblesse
En
el
silencio
Dans
le
silence
Escucharé
mi
voz
J'entendrai
ma
voix
Mi
verdadera
voz
Ma
vraie
voix
En
el
silencio
Dans
le
silence
Nada
escapará
Rien
ne
s'échappera
Todo
renacerá
Tout
renaîtra
Los
opuestos
nos
desgarran
Les
opposés
nous
déchirent
Nos
separa
en
dos
Nous
sépare
en
deux
No
nos
dejan
sentir
que
hay
algo
más
Ils
ne
nous
laissent
pas
sentir
qu'il
y
a
autre
chose
No
dan
tregua
a
tu
redención
Ils
ne
donnent
aucun
répit
à
ta
rédemption
Cansado
de
buscar
Fatigué
de
chercher
Cansado
de
luchar
Fatigué
de
me
battre
Tiene
que
haber
otra
manera
Il
doit
y
avoir
une
autre
façon
Otra
forma
de
vida,
de
ser,
de
existir
Une
autre
façon
de
vivre,
d'être,
d'exister
Frío
y
calor
Froid
et
chaleur
Vida
y
muerte
Vie
et
mort
Poder
y
debilidad
Puissance
et
faiblesse
En
el
silencio
Dans
le
silence
Escucharé
mi
voz
J'entendrai
ma
voix
Mi
verdadera
voz
Ma
vraie
voix
En
el
silencio
Dans
le
silence
Nada
escapará
Rien
ne
s'échappera
Todo
renacerá
Tout
renaîtra
Tanto
tiempo
pensé
J'ai
pensé
si
longtemps
Que
de
todas
las
fuerzas
que
Que
de
toutes
les
forces
qui
Luchaban
dentro
de
mi
Se
battaient
en
moi
Una
sola
podía
triunfar
Une
seule
pouvait
triompher
Y
al
final
entendí
Et
finalement
j'ai
compris
Que
la
guerra
solo
podía
terminar
en
el
silencio
Que
la
guerre
ne
pouvait
se
terminer
que
dans
le
silence
En
el
silencio
Dans
le
silence
Escucharé
mi
voz
J'entendrai
ma
voix
Mi
verdadera
voz
Ma
vraie
voix
En
el
silencio
Dans
le
silence
Nada
escapará
Rien
ne
s'échappera
Todo
renacerá
Tout
renaîtra
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.