Lyrics and translation Clay - Inseparable

Inseparable

Girl if mi was a car, you a di chassy
You a di milk in ma coffe
And if you was a star, den mi a di galaxy
Yeah, this a prophecy
Girl if you were a house, then i would be the foundation
Cause a me a yuh only man
Girl if you was a dream, then me a di sleep
If you a sugar, then mi a sweet
I read it in the scriptures and it's so right
Tek a woman unto you she will be your wife
But now i understand when jah seh we become as one
Inseparable... baby
You make my life complete... in every way
Just so you know, i will love you... every day
Inseparable love
Inseparable love
Inseparable love
Oh my... the type of love mek yuh nuh go outside
Stroking yuh hair look inna your eyes.
Girl if you were the rain then i would be the water
Wouldn't have it any other... way
A wrong turn... baby don't you bother
I would rather go the other... way
And only jah and jah alone can separate us
Them fertilise wi loving when dem try fi hate us
Number one girl a you deh pon mi "a" list
And nubody nah bribe mi fi say this
I read it in the scriptures and it's so right
Tek a woman unto you she will be your wife
But now i understand when jah seh we become as one
Inseparable... baby
You make my life complete... in every way
Just so you know, i will love you... every day
Inseparable love
Inseparable love
Inseparable love
If there was any other way that i, could explain this kinda love
Everybody knows i am a peaceful guy
But any day i woulda fight for your love
Yeah, girl you're the best, you have mi heart
It feel like seh mi have another chest
Dem try put wi to the test, but tell them
The right cannot exist without the left
Inseparable... baby
You make my life complete... in every way
Just so you know, i will love you... every day
Inseparable love
Inseparable love
Inseparable love
Inseparable... baby
You make my life complete... in every way
Just so you know, i will love you... every day
Inseparable love
Inseparable love
Inseparable love

Inséparable

Ma chérie, si j'étais une voiture, tu serais le châssis
Tu es le lait dans mon café
Et si tu étais une étoile, alors je serais la galaxie
Oui, c'est une prophétie
Ma chérie, si tu étais une maison, alors je serais les fondations
Parce que je suis ton seul homme
Ma chérie, si tu étais un rêve, alors je serais le sommeil
Si tu es du sucre, alors je suis le sucré
Je l'ai lu dans les Écritures et c'est tellement vrai
Prends une femme pour toi, elle sera ta femme
Mais maintenant je comprends quand Jah dit que nous devenons un
Inséparables... ma chérie
Tu rends ma vie complète... à tous égards
Sache-le, je t'aimerai... chaque jour
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Oh mon Dieu... le genre d'amour qui te fait rester à l'intérieur
Caresser tes cheveux, regarder dans tes yeux.
Ma chérie, si tu étais la pluie, alors je serais l'eau
Je ne voudrais pas ça autrement... jamais
Un mauvais tournant... ma chérie, ne t'en fais pas
Je préférerais prendre l'autre... chemin
Et seul Jah, et Jah seul, peut nous séparer
Ils fertilisent notre amour quand ils essaient de nous haïr
Tu es la numéro un, tu es sur ma liste "A"
Et personne ne me soudoiera pour dire ça
Je l'ai lu dans les Écritures et c'est tellement vrai
Prends une femme pour toi, elle sera ta femme
Mais maintenant je comprends quand Jah dit que nous devenons un
Inséparables... ma chérie
Tu rends ma vie complète... à tous égards
Sache-le, je t'aimerai... chaque jour
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Un amour inséparable
S'il y avait un autre moyen de t'expliquer ce genre d'amour
Tout le monde sait que je suis un type paisible
Mais n'importe quel jour, je me battrais pour ton amour
Oui, ma chérie, tu es la meilleure, tu as mon cœur
J'ai l'impression d'avoir un autre coffre
Ils essaient de nous mettre à l'épreuve, mais dis-leur
Le droit ne peut pas exister sans la gauche
Inséparables... ma chérie
Tu rends ma vie complète... à tous égards
Sache-le, je t'aimerai... chaque jour
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Inséparables... ma chérie
Tu rends ma vie complète... à tous égards
Sache-le, je t'aimerai... chaque jour
Un amour inséparable
Un amour inséparable
Un amour inséparable