Clay Aiken - Joy to the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clay Aiken - Joy to the World




Joy to the World
Радость всему миру
Joy to the world
Радость всему миру,
The Lord is come
Господь пришёл!
Let earth receive her King
Встречай, земля, Царя своего,
Let every heart prepare Him room
Пусть сердце каждого будет готово для Него.
And heaven and nature sing
И небеса поют, и природа поёт,
And heaven and nature sing
И небеса поют, и природа поёт,
And heaven and heaven and nature sing
И небеса, и небеса, и природа поёт.
Joy to the earth
Радость всей земле,
The Savior reigns
Спаситель царствует!
Let men their songs employ
Пусть люди воспоют Ему,
While fields and floods
И луга, и реки,
Rocks, hills, and plains
Утёсы, горы и равнины
Repeat the sounding joy
Подхватят радостный звук,
Repeat the sounding joy
Подхватят радостный звук,
Repeat, repeat the sounding joy
Вновь и вновь подхватят радостный звук.
No more let sins and sorrows reign,
Нет больше власти у греха и печали,
Nor thorns infest the ground;
И тернии не осквернят земли;
He comes to make His blessing flow
Он пришёл, чтоб излить благодать Свою,
For as the curse is found,
Словно проклятье найти,
For as the curse is found,
Словно проклятье найти,
For as, for as the curse is found.
Словно, словно проклятье найти.
He rules the world
Он правит миром
With truth and grace
Истиной и благодатью,
And makes the nations prove
Открывая народам
The glories of His righteousness
Славу праведности Своей
And wonders of His love
И чудо любви,
And wonders of His love
И чудо любви,
And wonders, and wonders of His love
И чудо, и чудо любви,
And wonders, and wonders of His love
И чудо, и чудо любви.





Writer(s): G. F. Handel, Isaac Watts


Attention! Feel free to leave feedback.