Lyrics and translation Clay Aiken - On My Way Here

On My Way Here

I took my first step
On the black and white kitchen floor
I sometimes wonder if that house
Is even there, anymore

I had my first glimpse of love
When I was five
I watched two people split apart
But still the three of us survived

I've seen the best, I've seen the worst
I wouldn' t change what I' ve been through
I've touched the sky, I've hit the wall
But I did what I had to, ohh

On my way here
Where I am now
I' ve learned to fly
I have to want to leave the ground

I've fallen hard
But I' ve been loved
And in the end it all works out
Faith has conquered fear
On my way here

My address has changed
Almost every year
I've found that standing still
Can quickly make a lifetime disappear

I'd rather try and fail
A thousand times denied
At least, whenever you feel pain
It lets you know that you? re alive

I? ve been a fool, I? ve been afraid
I? ve been loved, I've been lied to
I've been wrong, I've been right
I stood up when I had to, ohh

On my way here
Where I am now
I' ve learned to fly
I have to want to leave the ground

I've fallen hard
But I've been loved
And in the end it all works out
Faith has conquered fear
On my way here

No guarantees
I believed that I would find
An open door or a light
To lead me to the other side
I guess that is why

On my way here
Where I am now
I've learned to fly
I have to want to leave the ground
I've fallen hard
But I' ve been loved
And in the end it all works out
Where I am now
I' ve learned to fly
I have to want to leave the ground
I've fallen hard
But I've been loved
And in the end it all works out
Faith has conquered fear
On my way here

На моем пути сюда

Я сделал свой первый шаг
По черно-белому кухонному полу
Иногда я задаюсь вопросом, есть ли тот дом
Вообще, до сих пор

Я впервые увидел любовь
Когда мне было пять
Я видел, как двое людей расстаются
Но мы все равно выжили втроем

Я видел и лучшее, и худшее
Я бы не стал менять то, через что прошел
Я коснулся неба, я ударился о стену
Но я сделал то, что должен был, о

На моем пути сюда
Там, где я сейчас
Я научился летать
Я должен хотеть оторваться от земли

Я тяжело падал
Но меня любили
И в конце концов все наладится
Вера победила страх
На моем пути сюда

Мой адрес менялся
Почти каждый год
Я обнаружил, что стоя на месте
Можно быстро потерять всю жизнь

Я лучше буду пытаться и терпеть неудачи
Тысячу раз отказано
По крайней мере, всякий раз, когда ты чувствуешь боль
Это дает тебе знать, что ты жив

Я был дураком, я боялся
Меня любили, мне лгали
Я был неправ, я был прав
Я встал, когда должен был, о

На моем пути сюда
Там, где я сейчас
Я научился летать
Я должен хотеть оторваться от земли

Я тяжело падал
Но меня любили
И в конце концов все наладится
Вера победила страх
На моем пути сюда

Никаких гарантий
Я верил, что найду
Открытую дверь или свет
Чтобы привести меня на другую сторону
Наверное, поэтому

На моем пути сюда
Там, где я сейчас
Я научился летать
Я должен хотеть оторваться от земли
Я тяжело падал
Но меня любили
И в конце концов все наладится
Там, где я сейчас
Я научился летать
Я должен хотеть оторваться от земли
Я тяжело падал
Но меня любили
И в конце концов все наладится
Вера победила страх
На моем пути сюда