Lyrics and translation Clay Crosse - Givin' My Love

Givin' My Love

I've never been this close to Heaven
But now I'm walking on sacred ground
I didn't know Your touch could save me
But look what I've found
I dreamt you took me to the river
And I woke up baptized in Your light

I'm giving my love to You only
I'm giving my love, my love, giving my sweet soul love
I know with you I'll never know lonely
I'm giving my love, my love, giving my sweet soul love

Now that all my prayers are answered
Let me show you what faith can do
I never let myself believe in forever
'Til I met You, it's true. I do
You Took the burden off my shoulders
So I can always be praising you

I'm giving my love to You only
I'm giving my love, my love, giving my sweet soul love
I know with you I'll never know lonely
I'm giving my love, my love, giving my sweet soul love

Je te donne mon amour

Je n'ai jamais été aussi près du Paradis
Mais maintenant je marche sur une terre sacrée
Je ne savais pas que ton toucher pouvait me sauver
Mais regarde ce que j'ai trouvé
J'ai rêvé que tu m'emmenais à la rivière
Et je me suis réveillé baptisé dans ta lumière

Je te donne mon amour, à toi seulement
Je te donne mon amour, mon amour, je te donne l'amour de mon âme
Je sais qu'avec toi, je ne connaîtrai jamais la solitude
Je te donne mon amour, mon amour, je te donne l'amour de mon âme

Maintenant que toutes mes prières sont exaucées
Laisse-moi te montrer ce que la foi peut faire
Je ne me suis jamais laissé croire en l'éternité
Jusqu'à ce que je te rencontre, c'est vrai. Je le fais.
Tu as enlevé le fardeau de mes épaules
Alors je peux toujours te louer

Je te donne mon amour, à toi seulement
Je te donne mon amour, mon amour, je te donne l'amour de mon âme
Je sais qu'avec toi, je ne connaîtrai jamais la solitude
Je te donne mon amour, mon amour, je te donne l'amour de mon âme