Clay Hollis - Here I Go Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clay Hollis - Here I Go Again




Here I Go Again
Вот я опять
I know I probably shouldn't do it,
Знаю, мне, наверное, не стоит этого делать,
Should've stayed right at home,
Лучше бы остался дома,
This ol' heart can't go through this,
Мое старое сердце не выдержит,
Some things are better left unknown
О некоторых вещах лучше не знать.
So I just have to see,
Но мне просто нужно увидеть,
If she's over me,
Забыла ли ты меня,
If she's really gone
Действительно ли ты ушла.
So here I go again,
Вот я опять,
Driving down her street,
Еду по твоей улице,
Hoping she don't see me,
Надеюсь, ты меня не увидишь,
And I don't see her with him.
И я не увижу тебя с ним.
I hope it was a lie,
Надеюсь, это была ложь,
Hell his truck ain't in her drive,
Черт, его грузовика нет у твоего дома,
Man this could be the end,
Может, это конец,
Here I go again.
Вот я опять.
Seems like I've always made it this far,
Кажется, я всегда добирался до этого места,
To the stop sign and the truth,
До знака "стоп" и правды,
But all the rumors keep doing their part,
Но все эти слухи продолжают делать свое дело,
Just gotta see this through,
Просто нужно довести это до конца.
Take my foot off the break,
Снимаю ногу с тормоза,
God I hope and pray,
Боже, надеюсь и молюсь,
That she's all alone.
Что ты одна.
So here I go again,
Вот я опять,
Driving down her street,
Еду по твоей улице,
Hoping she don't see me,
Надеюсь, ты меня не увидишь,
And I don't see her with him.
И я не увижу тебя с ним.
I hope it was a lie,
Надеюсь, это была ложь,
Hell his truck ain't in her drive,
Черт, его грузовика нет у твоего дома,
Man this could be the end,
Может, это конец,
Here I go again.
Вот я опять.
Looks like her porch lights is on,
Кажется, свет на твоем крыльце горит,
I hope to prove them wrong,
Надеюсь, я докажу, что они ошибались,
I just gotta know
Мне просто нужно знать.
So here I go again,
Вот я опять,
Driving down her street,
Еду по твоей улице,
Hoping she don't see me,
Надеюсь, ты меня не увидишь,
And I don't see her with him.
И я не увижу тебя с ним.
I hope it was a lie,
Надеюсь, это была ложь,
Hell his truck ain't in her drive,
Черт, его грузовика нет у твоего дома,
Man this could be the end,
Может, это конец,
Here I go again.
Вот я опять.
Yeahhhhh here I go again, whoaaaaa
Даааа вот я опять, ууууу
Here I go again oh yeaaaa
Вот я опять, о даааа
Mmmm here I go again
Мммм вот я опять





Writer(s): Clive Westlake, Mortimer Shuman


Attention! Feel free to leave feedback.