Roll N' Ride - Clay Perrytranslation in French
It's
different
C'est
différent
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
Grab
a
raw
and
put
the
lettuce
in
it
Prends
une
feuille
et
mets-y
la
salade
This
medicine
Ce
médicament
Is
heavily
scented
Est
fortement
parfumé
Loud
as
the
trumpets
Fort
comme
les
trompettes
That
heaven
be
sendin'
Que
le
ciel
envoie
Take
a
puff
Prends
une
bouffée
Inhale
Inspire
It's
hell
of
a
feelin'
C'est
une
sensation
incroyable
Take
another
Prends-en
une
autre
My
brother
Mon
frère
Yeah
this
shit
it
will
heal
him
Ouais,
ça
va
le
guérir
Ain't
no
weeds
in
my
garden
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
herbes
dans
mon
jardin
I
call
this
shit
flowers
J'appelle
ça
des
fleurs
Ain't
no
harm
in
it
Il
n'y
a
pas
de
mal
à
ça
Darlin'
Chérie
They
call
that
shit
sour
On
appelle
ça
de
la
Sour
Here
take
an
eigth
Tiens,
prends
un
huitième
Also
take
some
cookies
Prends
aussi
des
cookies
Yeah
the
plug
is
on
the
way
Ouais,
le
dealer
est
en
route
Ain't
no
need
for
bad
days
Pas
besoin
de
mauvais
jours
Let
it
burn
Laisse
brûler
I
got
better
herb
J'ai
une
meilleure
herbe
The
best
La
meilleure
Rosetta
Purp
De
la
Rosetta
Purp
I
got
Edibles
J'ai
des
comestibles
The
rest
Le
reste
I
got
anything
J'ai
tout
ce
qu'il
faut
For
the
less
Pour
moins
cher
You
can
get
it
Tu
peux
l'avoir
Just
send
a
text
Envoie
juste
un
texto
Come
with
me
let's
get
high
Viens
avec
moi,
planons
ensemble
Ease
and
Relax
your
mind
Détends-toi
l'esprit
Ain't
no
need
for
the
extras
Pas
besoin
de
suppléments
The
burning
bush
gon'
protect
us
Le
buisson
ardent
va
nous
protéger
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
it
up
roll
it
up
Roule-le,
roule-le
Like
an
egg
roll
Comme
un
nem
I've
been
smokin'
flowers
J'ai
fumé
des
fleurs
I
be
on
that
petrol
Je
suis
à
fond
sur
l'essence
We
only
smoke
gas
On
fume
que
de
la
bonne
They
like
where
you
get
yours
Ils
se
demandent
où
tu
trouves
la
tienne
They
think
I'm
the
plug
Ils
pensent
que
je
suis
le
dealer
I'm
just
the
connector
Je
suis
juste
l'intermédiaire
Homie
lives
next
door
Le
pote
habite
à
côté
I
be
on
the
next
floor
Je
suis
à
l'étage
au-dessus
I
wanna
get
higher
Je
veux
planer
plus
haut
I
just
hold
my
breath
more
Je
retiens
juste
ma
respiration
plus
longtemps
Hold
it
in
exhale
Retiens-la,
expire
If
you
got
a
plug
Si
tu
as
un
dealer
You
should
text
yours
Tu
devrais
lui
envoyer
un
texto
We
get
high
On
plane
We
don't
get
bored
On
ne
s'ennuie
pas
We
get
high
On
plane
Yeah
we
get
soared
Ouais,
on
s'envole
If
we
run
out
Si
on
est
à
court
We
gon'
get
more
On
va
en
chercher
plus
Roll
it
up
and
ride
Roule-le
et
roule
To
the
quick
store
Jusqu'à
l'épicerie
Chillin'
Tranquille
Bumpin'
songs
about
En
écoutant
des
chansons
sur
A
6-4
Une
6-4
That's
the
shit
C'est
pour
ça
I
exist
for
Que
j'existe
You
know
Mary
Jane
she
gon'
Tu
sais
que
Mary
Jane
va
Pick
me
up
Me
remonter
le
moral
So
many
demons
Tellement
de
démons
The
shit's
ridiculous
C'est
ridicule
I
ain't
got
nothing
better
to
Je
n'ai
rien
de
mieux
à
faire
I'm
thinkin'
im
finna
roll
up
a
jay
Je
pense
que
je
vais
rouler
un
joint
And
exhale
my
blues
Et
expirer
mon
blues
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
I'm
about
to
roll
and
take
a
ride
Je
suis
sur
le
point
de
rouler
et
de
partir
faire
un
tour
I
ain't
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I'mma
just
roll
and
get
high
Je
vais
juste
rouler
et
planer
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
Roll
me
up
somethin'
to
smoke
Roule-moi
quelque
chose
à
fumer,
ma
belle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.