Clay Walker - A Cowboy's Toughest Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clay Walker - A Cowboy's Toughest Ride




A Cowboy's Toughest Ride
Самый трудный заезд ковбоя
See that cowboy at the bar
Видишь того ковбоя у барной стойки,
The one at the end with all the scars
Того, что в конце, со шрамами,
He got stomped by the meanest bronc in Santa Fe
Его сбросил самый злой мустанг в Санта-Фе,
But if he looks a little down and out
Но если он выглядит немного подавленным,
It ain't that bronc he's thinking about
Он думает не о том мустанге,
It's that girl that broke his heart along the way
А о девушке, что разбила ему сердце по дороге.
When a cowboy falls, he falls hard
Когда ковбой падает, он падает больно,
And sometimes he falls way too far
И иногда он падает слишком далеко,
And you can bet that when he hits the ground
И можешь поспорить, что когда он ударится о землю,
And he'll get back up and play the part
Он встанет и сыграет свою роль,
Even with a broken heart
Даже с разбитым сердцем,
He'll hold the reins and hide the pain inside
Он будет держать поводья и скрывать боль внутри,
Love's always a cowboy's toughest ride
Любовь - всегда самый трудный заезд ковбоя.
Girl just listen to me now
Девушка, просто послушай меня,
I should know what I'm talking about
Я знаю, о чем говорю,
'Cause everything I learned, I learned from you
Потому что все, что я узнал, я узнал от тебя.
I have rode some broncs from hell
Я ездил на мустангах из ада,
And it hurt me every time I fell
И мне было больно каждый раз, когда я падал,
But not half as much as the pain of losing you
Но не так сильно, как боль от потери тебя.
When this cowboy falls, he falls hard
Когда этот ковбой падает, он падает больно,
And sometimes he falls way too far
И иногда он падает слишком далеко,
But you can bet that when he hits the ground
Но можешь поспорить, что когда он ударится о землю,
He'll get back up and play the part
Он встанет и сыграет свою роль,
Even with a broken heart
Даже с разбитым сердцем,
He'll hold the reins and hide the pain inside
Он будет держать поводья и скрывать боль внутри,
Love's always a cowboy's toughest ride
Любовь - всегда самый трудный заезд ковбоя.
You were there, so cowboy's toughest ride
Ты была рядом, поэтому это самый трудный заезд ковбоя.





Writer(s): Kim E. Williams, Randy Boudreaux, Clay Walker


Attention! Feel free to leave feedback.