Clay Walker - Anything to Do with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clay Walker - Anything to Do with You




It's up to you, girl, I'm wide open
Все зависит от тебя, девочка, я широко открыт.
Checked my schedule, ain't nothing holdin' me back
Проверил свое расписание, и ничто меня не удерживает.
Yeah, I'm just strollin' through your world
Да, я просто прогуливаюсь по твоему миру.
Let's go
Пойдем
I'm up for anything under the sun
Я готова на все под этим солнцем.
Shinin' on your pretty little face, shotgun ridin' next to me
Сияет твое милое личико, рядом со мной едет дробовик.
I'm all about it
Я весь в этом.
If you're down, I'm down
Если тебе плохо, то и мне плохо.
'Cause I'm up for anything that makes you smile
Потому что я готов на все, что заставит тебя улыбнуться.
Or flips that switch on your crazy and wild
Или щелкает этим выключателем на твоем безумном и диком
Even if it's nothing, we'll turn it into something to do
Даже если это пустяк, мы найдем, чем заняться.
I'm up for anything, anything to do with you
Я готов на все, что угодно, чтобы иметь с тобой дело.
Your long hair up says let's go to town
Твои длинные волосы говорят Давай поедем в город
Your little tank top wants the top down
Твоя маленькая Майка хочет, чтобы верх был опущен.
Your layin' by the river, eyes, they can take me anywhere
Ты лежишь у реки, твои глаза могут унести меня куда угодно.
Stay here, go there, don't care
Оставайся здесь, иди туда, мне все равно.
I'm up for anything under the sun
Я готова на все под этим солнцем.
Shinin' on your pretty little face, shotgun ridin' next to me
Сияет твое милое личико, рядом со мной едет дробовик.
I'm all about it
Я весь в этом.
If you're down, I'm down
Если тебе плохо, то и мне плохо.
'Cause I'm up for anything that makes you smile
Потому что я готов на все, что заставит тебя улыбнуться.
Or flips that switch on your crazy and wild
Или щелкает этим выключателем на твоем безумном и диком
Even if it's nothing, we'll turn it into something to do
Даже если это пустяк, мы найдем, чем заняться.
I'm up for anything, anything to do with you
Я готов на все, что угодно, чтобы иметь с тобой дело.
We can four beer buzz it, get some new tan lines
Мы можем выпить четыре кружки пива, сделать несколько новых линий загара.
Stay wound up in the sheets till the day unwinds
Оставайся завернутым в простыни, пока день не закончится.
I'm up for anything
Я готов на все.
Baby, anything
Детка, все, что угодно
I'm up for anything under the sun
Я готова на все под этим солнцем.
Shinin' on your pretty little face, shotgun ridin' next to me
Сияет твое милое личико, рядом со мной едет дробовик.
I'm all about it
Я весь в этом.
If you're down, I'm down
Если тебе плохо, то и мне плохо.
'Cause I'm up for anything that makes you smile
Потому что я готов на все, что заставит тебя улыбнуться.
Or flips that switch on your crazy and wild
Или щелкает этим выключателем на твоем безумном и диком
Even if it's nothing, we'll turn it into something to do
Даже если это пустяк, мы найдем, чем заняться.
I'm up for anything, anything to do with you
Я готов на все, что угодно, чтобы иметь с тобой дело.





Writer(s): Clay Walker, Brandon Kinney, Michael Anthony Mobley, Shane Allen Minor


Attention! Feel free to leave feedback.