Lyrics and translation Clay Walker - Catching up with an Ol' Memory

Catching up with an Ol' Memory

Like to come in here alone, turn it on, every once in a while
Stir up somethin' strong, get gone, let the past come alive
I ain't hidin' or lyin' or tryin' to drown any pain
I just want a little moment between me and the good old days

Don't know what it is, what it is, but what it is
Girl, I still miss you
Something good, so good about this place brings me right back here with you
Yeah, we'd lean it back, light it up, tip it up till they asked us to leave
If you see me drinking alone tonight don't feel sorry for me
'Cause I'm just catching up with an ol' memory
Catching up with an ol' memory

I could sit here all night, get high reminiscing on the past
Just let this whiskey hit me and take me on back
Back when we were wild and on fire chasing down the neon glow
Yeah, but every time I'm here, kinda feels like I never let you go

Don't know what it is, what it is, but what it is
Girl, I still miss you
Something good, so good about this place brings me right back here with you
Yeah, we'd lean it back, light it up, tip it up till they asked us to leave
If you see me drinking alone tonight don't feel sorry for me
'Cause I'm just catching up with an ol' memory
Catching up with an ol' memory

Don't know what it is, what it is, but what it is
Girl, I still miss you
Something good, so good about this place brings me right back here with you
Yeah, we'd lean it back, light it up, tip it up till they asked us to leave
If you see me drinking alone tonight don't feel sorry for me
'Cause I'm just catching up with an ol' memory
Catching up with an ol' memory

Встреча со старым воспоминанием

Люблю заходить сюда один, включать музыку, время от времени
Намешать чего-нибудь покрепче, уйти в себя, позволить прошлому ожить
Я не прячусь, не лгу и не пытаюсь заглушить боль
Я просто хочу немного побыть наедине с собой и хорошими старыми временами

Не знаю, что это, что это, но что-то есть
Девушка, я всё ещё скучаю по тебе
Что-то хорошее, очень хорошее в этом месте возвращает меня к тебе
Да, мы откидывались на спинки стульев, зажигали, выпивали, пока нас не просили уйти
Если увидишь меня сегодня пьющим в одиночестве, не жалей меня
Потому что я просто встречаюсь со старым воспоминанием
Встречаюсь со старым воспоминанием

Я мог бы сидеть здесь всю ночь, предаваться воспоминаниям о прошлом
Просто позволить этому виски ударить в голову и унести меня назад
Туда, где мы были молодыми и пылкими, гонясь за неоновым светом
Да, но каждый раз, когда я здесь, мне кажется, что я никогда тебя не отпускал

Не знаю, что это, что это, но что-то есть
Девушка, я всё ещё скучаю по тебе
Что-то хорошее, очень хорошее в этом месте возвращает меня к тебе
Да, мы откидывались на спинки стульев, зажигали, выпивали, пока нас не просили уйти
Если увидишь меня сегодня пьющим в одиночестве, не жалей меня
Потому что я просто встречаюсь со старым воспоминанием
Встречаюсь со старым воспоминанием

Не знаю, что это, что это, но что-то есть
Девушка, я всё ещё скучаю по тебе
Что-то хорошее, очень хорошее в этом месте возвращает меня к тебе
Да, мы откидывались на спинки стульев, зажигали, выпивали, пока нас не просили уйти
Если увидишь меня сегодня пьющим в одиночестве, не жалей меня
Потому что я просто встречаюсь со старым воспоминанием
Встречаюсь со старым воспоминанием