Clay Walker - Change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clay Walker - Change




Change
Перемены
They smelled like smoke from the night before
Они пахли дымом с прошлой ночи,
Rough and ragged, dusty and worn
Грубые и рваные, пыльные и поношенные.
Empty pockets coming apart at the seams
Пустые карманы, расползающиеся по швам,
I guess you could say these jeans are a lot like me
Можно сказать, эти джинсы очень похожи на меня.
Beat down collar, rolled up sleeves,
Потертый воротник, закатанные рукава,
Pocket scarred from a Skol can ring
Карман со следом от банки пива,
It ain't afraid of a little sweat, it was made to never quit
Он не боится немного пота, он создан, чтобы никогда не сдаваться.
This shirt and me we've gotta a common thread
У этой рубашки и у меня есть кое-что общее.
So why would I change something that feels so good to me?
Так зачем мне менять то, что мне так нравится?
Whatever life brings you can bet I'm gonna be the same
Что бы ни принесла жизнь, можешь быть уверена, я останусь прежним.
That's what I am all the way 'til the day that I die
Таким я и буду до конца своих дней,
Why would I change?
Зачем мне меняться?
I'm not every woman's dream
Я не мечта каждой женщины,
But then again I never tried to be
Но, опять же, я никогда и не пытался быть таким.
I'm just a man not a saint
Я просто мужчина, а не святой,
I'll never be what I ain't
Я никогда не буду тем, кем не являюсь.
And she likes me that way...
И тебе я нравлюсь таким...
So why would I change something that feels so good to me?
Так зачем мне менять то, что мне так нравится?
Whatever life brings you can bet I'm gonna be the same
Что бы ни принесла жизнь, можешь быть уверена, я останусь прежним.
That's what I am all the way 'til the day that I die
Таким я и буду до конца своих дней,
Why would I change?
Зачем мне меняться?
The sun sets in the west
Солнце садится на западе,
And the mountains never move
А горы никогда не движутся с места.
No one could ever love me the way that you do
Никто не сможет любить меня так, как ты.
Why would I change something that feels so good to me?
Так зачем мне менять то, что мне так нравится?
Whatever life brings you can bet I'm gonna be the same
Что бы ни принесла жизнь, можешь быть уверена, я останусь прежним.
That's what I am all the way 'til the day that I die
Таким я и буду до конца своих дней,
Why would I...
Зачем мне...
That's what I am all the way 'til the day that I die
Таким я и буду до конца своих дней,
Why would I change?
Зачем мне меняться?





Writer(s): Shane Minor, Clay Walker, William Joseph Jr Leathers, Kyle Christopher Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.