Lyrics and translation Clay Walker - Everybody Needs Love

Everybody Needs Love

In L.A. they love their cars
Their muscles and their martini bars
They love to tan, they love their Gucci
Their Ray-Ban shades and eatin′ sushi

Over in Texas they love the cowboys
From the big city bankers to the plowboys
They love their Ribeyes, and ropin' steers
Shootin′ Jose Tequila and long neck beers

World's apart for worse or for better
The one thing that brings us together is

Everybody wants love, love, love
Everybody wants love
Everybody needs love, love, love
Everybody needs love

Over in Nashville they love their country
Eatin' biscuits and gravy on Sunday
They love the Opry and George Jones
Crankin′ Sweet Home Alabama and The Rolling Stones

New York, New York big as it gets
They like to fight between the Yankees and the Mets
Down the South they love their football
The Bulldogs and the Longhorns and the Tennessee Vols

World′s apart for worse or for better
The one thing that brings us together is

Everybody wants love, love, love
Everybody wants love
Yeah everybody needs love, love, love
Everybody needs love

It makes this whole world turn 'round

′Cause everybody wants love, love, love
Everybody wants love
Yeah, won't you give me some love, love, love?
Everybody needs love

Everybody wants love, love, love
Everybody wants love
Oh yeah, don′t you know we need love, love, love?
Yeah everybody needs love

Tout le monde a besoin d'amour

À Los Angeles, ils aiment leurs voitures
Leurs muscles et leurs bars à martini
Ils aiment bronzer, ils aiment leur Gucci
Leurs lunettes de soleil Ray-Ban et manger des sushis

Au Texas, ils aiment les cowboys
Des banquiers de la grande ville aux laboureurs
Ils aiment leurs Ribeyes et leurs rodéos
Boire de la tequila Jose et des bières à long col

Des mondes à part, pour le meilleur ou pour le pire
La seule chose qui nous rassemble, c'est

Tout le monde veut de l'amour, de l'amour, de l'amour
Tout le monde veut de l'amour
Tout le monde a besoin d'amour, d'amour, d'amour
Tout le monde a besoin d'amour

À Nashville, ils aiment leur musique country
Manger des biscuits et du jus de viande le dimanche
Ils aiment l'Opry et George Jones
Ecouter Sweet Home Alabama et les Rolling Stones à fond

New York, New York, aussi grande soit-elle
Ils aiment se chamailler entre les Yankees et les Mets
Dans le Sud, ils aiment leur football
Les Bulldogs, les Longhorns et les Tennessee Vols

Des mondes à part, pour le meilleur ou pour le pire
La seule chose qui nous rassemble, c'est

Tout le monde veut de l'amour, de l'amour, de l'amour
Tout le monde veut de l'amour
Oui, tout le monde a besoin d'amour, d'amour, d'amour
Tout le monde a besoin d'amour

C'est ce qui fait tourner le monde

Parce que tout le monde veut de l'amour, de l'amour, de l'amour
Tout le monde veut de l'amour
Oui, tu ne veux pas me donner un peu d'amour, de l'amour, de l'amour ?
Tout le monde a besoin d'amour

Tout le monde veut de l'amour, de l'amour, de l'amour
Tout le monde veut de l'amour
Oh oui, tu ne sais pas qu'on a besoin d'amour, d'amour, d'amour ?
Oui, tout le monde a besoin d'amour