Lyrics and translation Clay Walker - Hand Me Down Heart

Hand Me Down Heart

Well baby, I ain't gonna lie
This ain't my first ride
I've saddled up and bruised my hide a time or two

It's true I'm not a brand-new man
I've been around the block and back again
But I've already been broken in, yeah, I'm the one for you

And well, if you don't mind a hand me down heart
I've got just the thing for you
It's been used and it's been bruised
But it still beats like new

It's got a few burned valves, it's a little worn out
But baby, it'll love you true
So if you don't mind a hand me down heart
I've got one for you

Well, I've seen a few miles and years
I've cried a few thousand tears
But honey, let me calm your fears
And leave no doubt

'Cause when you got a rebuilt heart
You only use the very best parts
And it's guaranteed to start lovin' you right now

And well, if you don't mind a hand me down heart
I've got just the thing for you
It's been used and it's been bruised
But it still beats like new

It's got a few burned valves, it's a little worn out
But baby, it'll love you true
So if you don't mind a hand me down heart
I've got one for you

It's got a few burned valves, it's a little worn out
Baby, it'll love you true
So if you don't mind a hand me down heart
I've got one for you

Подержанное сердце

Ну, малышка, я не буду лгать,
Это не первый мой заезд.
Я седлал и обдирал свою шкуру пару раз.

Правда, я не новенький,
Я прошел огонь и воду,
Но я уже обкатан, да, я тот, кто тебе нужен.

И если ты не против подержанного сердца,
У меня есть то, что тебе нужно.
Оно было использовано и помято,
Но оно все еще бьется как новое.

В нем есть пара прогоревших клапанов, оно немного изношено,
Но, детка, оно будет любить тебя по-настоящему.
Так что, если ты не против подержанного сердца,
У меня есть одно для тебя.

Я видел немало миль и лет,
Я пролил тысячи слез,
Но, милая, позволь мне успокоить твои страхи
И развеять все сомнения.

Потому что, когда у тебя восстановленное сердце,
Используются только самые лучшие части,
И оно гарантированно начнет любить тебя прямо сейчас.

И если ты не против подержанного сердца,
У меня есть то, что тебе нужно.
Оно было использовано и помято,
Но оно все еще бьется как новое.

В нем есть пара прогоревших клапанов, оно немного изношено,
Но, детка, оно будет любить тебя по-настоящему.
Так что, если ты не против подержанного сердца,
У меня есть одно для тебя.

В нем есть пара прогоревших клапанов, оно немного изношено,
Детка, оно будет любить тебя по-настоящему.
Так что, если ты не против подержанного сердца,
У меня есть одно для тебя.